検索結果: 0
0-9↑ インデックスへ | |
---|---|
1ST SPEED (1 速)一档 | |
1ST-GEAR HOLD SWITCH (1 速固定スイッチ)一档控制开关 | |
2ND SPEED (2 速)二档 | |
2-PEDAL BRAKE SYSTEM (2 ペダルブレーキ)二踏板式制动系统 | |
3-MODE SWITCHING (3 モード切替)三模式切换 | |
3-PHASE AC (三相交流)三相交流 | |
3-PHASE COIL (三相コイル)三相线圈 | |
3-PHASE FULL-WAVE RECTIFICATION (三相全波整流方式)三相全波整流 | |
3-PHASE INDUCTION MOTOR (三相誘導電動機)三相诱导电动机 | |
3-PHASE WINDING (三相巻線)三相线圈 | |
3-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION (3 速オートミッション)三档自动变速器 | |
4-WAY REACH FORKLIFT TRUCK (4 ウェイリーチフォーク)四方向前移式叉车 | |
4-WAY SPECIFICATION (4 ウェイ仕様)四向规格 | |
A↑ インデックスへ | |
A/D CONVERSION (A/D 変換)模拟数字转换 | |
AC (ALTERNATING CURRENT) (交流)交流(AC) | |
AC CONTROL (AC コントロール)交流控制 | |
AC MOTOR (AC モータ)交流电机 | |
ACCELERATOR (アクセラレータ)加速器 | |
ACCELERATOR (アクセル(加速装置))加速器 | |
ACCELERATOR LEVER (アクセルレバー)加速器操纵杆 | |
ACCELERATOR PEDAL (アクセルペダル)加速器踏板 | |
ACCELERATOR PEDAL OUTPUT (走行アクセル出力)加速器踏板输出 | |
ACCELERATOR PEDAL STOPPER (アクセルペダルストッパ)加速器踏板止动块 | |
ACCELERATOR SENSOR (アクセルセンサ)加速度传感器 | |
ACCELERATOR UNIT (アクセルユニット)加速器装置 | |
ACCESSORY (装備品)属具 | |
ACCUMULATOR (アキュームレータ)蓄能器 | |
ACCUMULATOR PIPING (アキュームレータ配管)蓄能器配管 | |
ACTUATOR (アクチュエータ)操作机构 | |
ADAPTER PLATE (アダプタプレート)插座板 | |
ADJUSTABLE STEERING COLUMN (ティルトハンドル)可调式方向盘 | |
ADJUSTING NUT (アジャストナット)调整螺母 | |
AERATION (エアーレーション)曝气 | |
AIR BLEEDER (エアブリーダ)通气孔 | |
AIR BLEEDER SCREW (エアブリードスクリュ)带孔螺钉 | |
AIR BLEEDING PLUG (エア抜きプラグ)排气塞 | |
AIR BOSS TIRE (エアボスタイヤ)「AirBoss」轮胎 | |
AIR CLEANER (エアクリーナ)空气滤清器 | |
AIR CLEANER CASE (エアクリーナケース)空气滤清器壳体 | |
AIR CLEANER ELEMENT (エアクリーナエレメント)空气滤清器滤芯 | |
AIR CLEANER WARNING LIGHT (エアクリーナ目詰り警告灯)空气滤清器警告灯 | |
AIR CONDITIONER (エアコンディショナー)空调 | |
AIR CONDITIONER FILTER (エアコンフィルタ)空调滤清器 | |
AIR CONDITIONER POWER-ON SWITCH (エアコンスイッチ)空调开关 | |
AIR PRESSURE (空気圧)气压 | |
AIR VALVE (エアバルブ)气阀 | |
ALARM (警報装置)警报装置 | |
ALARM BUZZER (警報ブザー)警报蜂鸣器 | |
ALTERNATIVE LEVER ARRANGEMENT (レバー配置変更)可选操纵杆配置 | |
ALTERNATOR (オルタネータ)交流发电机 | |
ALTERNATOR PULLEY (オルタネータプーリ)交流发电机皮带轮 | |
ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR (アルミ電解コンデンサ)铝电解电容器 | |
AMMETER (電流計)电流计 | |
AMOUNT OF DISCHARGE (放電量)放电量 | |
ANALOG MULTIMETER (アナログテスタ)模拟测试器 | |
ANCHOR PIN (アンカピン)支撑销 | |
ANGLED TRAVEL (斜行走行)斜行 | |
ANTICAVITATION FEATURE (アンチキャビテーション)抗气蚀特性 | |
ANTI-CORROSION FISHERY SPECIFICATION (防錆水産仕様)防锈水产规格 | |
ANTI-CORROSION GREASE (防錆グリース)防锈润滑脂 | |
ANTI-CORROSIVE PAINTING SPECIFICATION (防錆塗装仕様)防锈涂装规格 | |
ANTI-FREEZE (不凍液)防冻液 | |
ANTI-ROLLBACK (アンチロールバック)抗反转 | |
ANTI-SKID PAD (滑止めパッド)防滑垫 | |
ARMATURE (アーマチュア)电枢 | |
ARMATURE CIRCUIT (電機子回路)电枢回路 | |
ARMATURE SHAFT (アーマチュアシャフト)电枢轴 | |
ARMATURE WINDING (電機子巻線)电枢卷线 | |
ARMREST (アームレスト)肘靠 | |
ARMREST WITH ASSIST GRIP (アシストグリップ付きアームレスト)带扶手的肘靠 | |
ASSEMBLING BOLT (組立てボルト)组装螺栓 | |
ASSIST GRIP (アシストグリップ)扶手 | |
ATC (AUTOMATIC TRANSMISSION CONTROL) UNIT (ATC ユニット)自动变速控制(ATC)装置 | |
ATTACHMENT (アタッチメント)属具 | |
ATTACHMENT CONTROL SWITCH (アタッチメントスイッチ)属具控制开关 | |
ATTACHMENT LEVER (アタッチメントレバー)属具操纵杆 | |
ATTACHMENT SPECIFICATION (アタッチメント仕様)属具规格 | |
AUTO POWER-OFF (オートパワーオフ)动关机 | |
AUTO POWER-OFF DEVICE (オートパワーオフ機構)自动关机装置 | |
AUTO POWER-OFF FUNCTION (オートパワーオフ機能)自动关机功能 | |
AUTO POWER-OFF RELAY (オートパワーオフリレー)自动关机继电器 | |
AUTO-CHOKE (オートチョーク)自动节流阀 | |
AUTO-CHOKE RELAY (オートチョークリレー)自动节流继电器 | |
AUTOLOCK SUSPENSION (オートロックサスペンション)自动锁定的悬架 | |
AUTOMATIC AIR BLEEDING SYSTEM (自動エア抜きシステム)自动放气装置 | |
AUTOMATIC CLEARANCE ADJUSTER (オートアジャスタ)自动调节装置 | |
AUTOMATIC DRIVE MOTOR TORQUE INCREASE (オートトルクアップ)自动驱动电机扭矩提升 | |
AUTOMATIC DRIVE MOTOR TORQUE INCREASE CONTROL (オートトルクアップ制御)自动驱动电机扭矩提升控制 | |
AUTOMATIC EQUALIZING CHARGE (自動均等充電)自动均等充电 | |
AUTOMATIC GLOW PLUG UNIT (オートグロー)自动预热装置 | |
AUTOMATIC GREASE LUBRICATOR (オートグリスタ)自动加脂装置 | |
AUTOMATIC TRANSMISSION (トルクコンバータ式トランスミッション)自动变速箱 | |
AUTOMATIC TRANSMISSION GEARSHIFT PATTERN SELECTOR SWITCH (オートミッションモードセレクトスイッチ)自动变速模式选择开关 | |
AUTOMATIC TRANSMISSION TRUCK (トルコン車)自动变速车辆 | |
AUXILIARY BATTERY (補助バッテリ)辅助电瓶 | |
AUXILIARY CHARGE (補充電)补充电 | |
AUXILIARY HEADLIGHT (補助前照灯)辅助头灯 | |
AXIAL DIRECTION (軸方向)轴方向 | |
AXLE (アクスル)桥 | |
AXLE ANTI-CORROSIVE RING (アクスル防錆リング)桥防锈环 | |
AXLE SHAFT (アクスルシャフト)桥半轴 | |
AXLE SUPPORT (アクスルサポート)桥支架 | |
AXLE TYPE (車軸形式)桥型 | |
BACK TILT (後傾)后倾 | |
B↑ インデックスへ | |
BACK TILT POSITION (後傾位置)后倾位置 | |
BACKING PLATE (バッキングプレート)补强板 | |
BACKLASH (バックラッシュ)齿隙 | |
BACKLIGHT (バックライト)背照灯 | |
BACKREST (背もたれ)靠背 | |
BACK-UP BUZZER (バックブザー)倒车蜂鸣器 | |
BACK-UP LIGHT (後退灯)倒车灯 | |
BACK-UP LIGHT RELAY (バックアップランプリレー)倒车灯继电器 | |
BACK-UP RING (バックアップリング)支承环 | |
BACK-UP SOUND ALARM (バック音声アラーム)倒车警报蜂鸣器 | |
BALANCE PISTON TYPE (バランスピストン型)平衡活塞型 | |
BALL (ボール)球 | |
BALL AND ROLLER BEARING (ころがり軸受)球及滚子轴承 | |
BALL BEARING (ボールベアリング)球轴承 | |
BALL JOINT (ボールジョイント)球铰头 | |
BALL NUT (ボールナット)球螺母 | |
BATTERY (バッテリ)电瓶 | |
BATTERY BOX (バッテリボックス)电瓶箱 | |
BATTERY CAP SENSOR (バッテリキャップセンサ)电瓶盖传感器 | |
BATTERY CAPACITY (電力容量)电瓶容量 | |
BATTERY CAPACITY INDICATOR (バッテリ容量計)电瓶容量指示器 | |
BATTERY CARRIER (バッテリキャリア)电瓶托架 | |
BATTERY CASE (バッテリケース)电瓶壳体 | |
BATTERY CHARGER (充電器)充电器 | |
BATTERY COMPARTMENT COVER (キャビネット)电瓶盒盖 | |
BATTERY CONNECTOR (バッテリコネクタ)电瓶接头 | |
BATTERY CONTAINER (電槽)电槽 | |
BATTERY ELECTROLYTE LEVEL (バッテリ液面)电瓶电解液量 | |
BATTERY ELECTROLYTE LEVEL WARNING LIGHT (バッテリ液量警告灯)电瓶电解液量警告灯 | |
BATTERY ELECTROLYTE TEMPERATURE (バッテリ液温)电瓶电解液温度 | |
BATTERY FOR COLD REGION (寒冷地用バッテリ)寒冷地区用电瓶 | |
BATTERY FORWARD-REMOVAL CHANGING SYSTEM (バッテリ前方引き出し)前侧拆下电瓶更换 | |
BATTERY LIFTING DEVICE (バッテリ吊金具)电瓶起吊工具 | |
BATTERY LOCKING DEVICE (バッテリロック装置)电瓶锁定工具 | |
BATTERY LOCKING PIN (バッテリロックピン)电瓶锁定销 | |
BATTERY OVERVOLTAGE (バッテリ過電圧)电瓶过电压 | |
BATTERY RECEPTACLE (バッテリリセプタクル)电瓶插座 | |
BATTERY RECEPTACLE COVER (バッテリリセプタクルカバー)电瓶插座盖 | |
BATTERY SIDE-REMOVAL CHANGING SYSTEM (バッテリ横引き出し)侧面拆下电瓶更换 | |
BATTERY TERMINAL (バッテリ端子)电瓶端子 | |
BATTERY TIME (稼働時間(バッテリ車))操作时间 | |
BATTERY UNDERCOVER (バッテリアンダーカバー)电瓶下盖 | |
BATTERY VOLTAGE (バッテリ電圧)电瓶电压 | |
BATTERY WARNING LIGHT (バッテリ警告灯)电瓶警告灯 | |
BATTERY-POWERED FORKLIFT TRUCK (COUNTERBALANCED TYPE) (バッテリ式フォークリフト(カウンタ式))电瓶叉车(平衡重式) | |
BEARING (軸受)轴承 | |
BEARING CAGE (ベアリングケージ)轴承罩 | |
BEARING CAP (ベアリングキャップ)轴承盖 | |
BEVEL GEAR (ベベルギヤ)伞齿轮 | |
BLACK SMOKE CONCENTRATION (黒煙濃度)黑烟浓度 | |
BLADE (ブレード)叶片 | |
BLEEDER (ブリーダ)排油阀 | |
BLOCK RING (ブロックリング)座环 | |
BLOW-BY GAS (ブローバイガス)漏气 | |
BLOW-BY GAS REDUCING DEVICE (ブローバイガス還元装置)减少漏气装置 | |
BOLT (ボルト)螺栓 | |
BOLTLESS ONE-PIECE FLOORBOARD (ボルトレス一体型フロアボード)无螺栓一体成型地板 | |
BOOM (ブーム)臂杆 | |
BOOM CYLINDER (ブームシリンダ)臂杆油缸 | |
BOOST PRESSURE (ブースト圧)增压压力 | |
BOOST PRESSURE SENSOR (ブースト圧センサ)增压压力传感器 | |
BOOSTER (倍力装置)增压器 | |
BOOSTER CABLE (ブースタケーブル)增压电缆 | |
BOOSTING RATIO (倍力比)增压比 | |
BOOT (ブーツ)护罩 | |
BOTTOM-BYPASS TYPE (ボトムバイパスタイプ)底部旁通型 | |
BOX WRENCH (メガネレンチ)套筒扳手 | |
BRAKE (ブレーキ)制动 | |
BRAKE AND CLUTCH FLUID RESERVOIR (ブレーキ・クラッチフルードリザーバ)制动及离合器液储油罐 | |
BRAKE BLOWER (ブレーキブロア)制动鼓风机 | |
BRAKE CALIPERS (ブレーキキャリパ)制动钳 | |
BRAKE CAM (ブレーキカム部)制动凸轮 | |
BRAKE CLEANER (ブレーキクリーナ)制动清洁剂 | |
BRAKE COOLING FAN (ブレーキクーリングファン)制动冷却风扇 | |
BRAKE COOLING OIL (ブレーキ冷却油)制动冷却油 | |
BRAKE COOLING OIL FILTER (ブレーキ冷却油フィルタ)制动冷却油滤清器 | |
BRAKE COOLING OIL TANK (ブレーキ冷却油タンク)制动冷却油箱 | |
BRAKE COOLING OIL TEMP. WARNING LIGHT (ブレーキ冷却油温警告灯)制动冷却油温警告灯 | |
BRAKE DISC ROTOR (ブレーキディスクロータ)制动盘转子 | |
BRAKE DRUM & HUB ASSEMBLY (ブレーキドラム&ハブ)制动鼓及轮毂总成 | |
BRAKE DRUM (ブレーキドラム)制动鼓 | |
BRAKE DRUM INNER DIAMETER (ブレーキドラム内径)制动鼓内径 | |
BRAKE FLUID (ブレーキ液)制动液 | |
BRAKE FLUID LEVEL INSPECTION SLOT (ブレーキ液量点検窓)制动液量点检口 | |
BRAKE FLUID RESERVOIR TANK (ブレーキ液リザーバタンク)制动液储油罐 | |
BRAKE LIGHT (制動灯)制动灯 | |
BRAKE LIGHT SWITCH (ブレーキランプスイッチ)制动灯开关 | |
BRAKE LINING (ブレーキライニング)摩擦片 | |
BRAKE LINKAGE (ブレーキリンケージ)制动连杆 | |
BRAKE LUBRICATION OIL (ブレーキ潤滑油)制动润滑油 | |
BRAKE MASTER CYLINDER (ブレーキマスタシリンダ)制动主缸 | |
BRAKE OIL (ブレーキオイル)制动油 | |
BRAKE OIL LEVEL WARNING LIGHT (ブレーキ油量警告灯)制动油量警告灯 | |
BRAKE OIL PRESSURE WARNING LIGHT (ブレーキ油圧警告灯)制动油压警告灯 | |
C↑ インデックスへ | |
CYCLONE PACK AIR CLEANER (サイクロパックエアクリーナ)旋流式空滤器 | |
CYLINDER (気筒)油缸 | |
CYLINDER ARRANGEMENT (シリンダ配列)油缸排列 | |
CYLINDER BLOCK (シリンダブロック)缸体 | |
CYLINDER BORE (シリンダ内径)油缸内径 | |
CYLINDER CAP (シリンダキャップ)油缸盖 | |
CYLINDER HEAD (シリンダヘッド)油缸盖 | |
CYLINDER HEAD BOLT (シリンダヘッドボルト)油缸盖螺栓 | |
CYLINDER HEAD GASKET (ヘッドガスケット)油缸盖衬垫 | |
CYLINDER PORT (シリンダポート)油缸接口 | |
CYLINDER ROD (シリンダロッド)油缸拉杆 | |
CYLINDER SUPPORT (シリンダサポート)油缸支架 | |
D↑ インデックスへ | |
DASHBOARD (ダッシュボード)仪表板 | |
DATA TRANSFER END SCREEN (データ送信終了画面)资料发信结束画面 | |
DATA TRANSFER SCREEN (データ送信画面)资料发信画面 | |
DC (DIRECT CURRENT) (直流)直流(DC) | |
DC CHOPPER (DC チョッパ)直流斩波器 | |
DC MAGNETIC MOTOR (直流マグネット式電動機)直流电磁式电机 | |
DC OUTPUT (直流出力)直流输出 | |
DC POWER SUPPLY (交流電源)直流电源 | |
DC SERIES-WOUND MOTOR (直流直巻電動機)串激直流电机 | |
DEADMAN BRAKE (デッドマンブレーキ)事故自动刹车 | |
DECAL (デカル)铭牌 | |
DEFROSTER (デフロスタ)除雾霜 | |
DEFROSTER FAN SWITCH (デフロスタファンスイッチ)除雾霜风扇开关 | |
DEFROSTER SELECTION SWITCH (デフロスタ切換スイッチ)除雾霜选择开关 | |
DEGREASING (脱脂洗浄)脱脂清洗 | |
DELIVERY VALVE (デリバリバルブ)输出阀 | |
DELUXE OPERATOR'S SEAT (デラックスシート)豪华型座椅 | |
DEPTH GAUGE (ディプスゲージ)深度表 | |
DEPTH OF DISCHARGE (放電深さ)放电深度 | |
DETACHABLE SIDE COVER (脱着式サイドカバー)装卸式侧盖 | |
DETERIORATION (へたり)劣化 | |
DIAGNOSIS LIGHT (ダイアグランプ)诊断指示灯 | |
DIAPHRAGM (ダイヤフラム)振动膜 | |
DIESEL ENGINE (ディーゼルエンジン)柴油发动机 | |
DIESEL-POWERED TRUCK (ディーゼル車)柴油驱动车 | |
DIFFERENTIAL (差動機)差速器 | |
DIFFERENTIAL CARRIER (デフキャリア)差速器壳 | |
DIFFERENTIAL GEAR (ディファレンシャルギヤ)差速器齿轮 | |
DIFFERENTIAL GEAR (差動機歯車)差速器齿轮 | |
DIFFERENTIAL GEAR TYPE (差動歯車形式)差速器齿轮形式 | |
DIFFUSION EXHAUST MUFFLER (拡散排気マフラ)扩散排气消声器 | |
DIGITAL MULTIMETER (デジタルテスタ)数字测试器 | |
DIMENSIONS (寸法)尺寸 | |
DIMMER (ディマー)调光器 | |
DIMMER SWITCH (ディマースイッチ)调光器开关 | |
DIODE (ダイオード)二极管 | |
DIODE RECTIFICATION (ダイオード整流型)二极管整流式 | |
DIRECTION (ディレクション)方向 | |
DIRECTION SHIFT LEVER (方向変換レバー)换向杆 | |
DIRECTION SHIFT SLEEVE (方向変換スリーブ)换向套 | |
DIRECTION SWITCH (BATTERY TYPE) F/R (ディレクションスイッチ(バッテリ車))方向开关(电瓶式) | |
DIRECTIONAL CONTROL (方向制御)方向控制 | |
DIRT AND DUST (塵埃)杂质 | |
DISASSEMBLY AND INSPECTION (分解点検)分解和点检 | |
DISC ROTOR (ディスクロータ)盘形转子 | |
DISC WHEEL (ディスクホイール)盘式车轮 | |
DISCHARGE (吐出量)排量 | |
DISCHARGE OPENING SELECTION SWITCH (吹出し口切換スイッチ)吹出口切换开关 | |
DISCHARGE PORT (吐出口)出油口 | |
DISTRIBUTOR (ディストリビュータ)分配器 | |
DISTRIBUTOR CAP (ディストリビュータキャップ)分配器盖 | |
DOCKBOARD ドックボード装卸板 | |
DOCUMENT BOX (収納ボックス)收藏箱 | |
DOCUMENT CLIP (バインダ)文件盒 | |
DOCUMENT POCKET (収納ポケット)收藏袋 | |
DOG TOOTH (ドッグ歯)犬牙齿轮 | |
DOOR HANDLE (ドアハンドル)门把手 | |
DOUBLE TIRES (ダブルタイヤ)双轮胎 | |
DOUBLE-ACTING PISTON (複動ピストン)双作用活塞 | |
DOUBLE-ACTION TYPE (ダブルアクション方式)双作用式 | |
DOUBLE-ELEMENT AIR CLEANER (ダブルエレメントエアクリーナ)双重空气清洁器 | |
DOWEL (ダウエル)销子 | |
DOWNSHIFT (シフトダウン)下移 | |
DRAGLINK (ドラッグリンク)长杆 | |
DRAIN (ドレーン)排油 | |
DRAIN COCK (ドレーンコック)排油旋塞 | |
DRAIN PLUG (ドレーンプラグ)排油塞 | |
DRAIN VALVE (ドレーンバルブ)排油阀 | |
DRAWBAR (けん引装置)牵引装置 | |
DRAWBAR HEIGHT (けん引装置高さ)牵引装置高度 | |
DRIVE AXLE (ドライブアクスル)驱动桥 | |
DRIVE GEAR (ドライブギヤ)驱动齿轮 | |
DRIVE MOTOR (ドライブモータ)驱动电机 | |
DRIVE PINION GEAR (ドライブピニオンギヤ)驱动小齿轮 | |
DRIVE SHAFT (ドライブシャフト)驱动轴 | |
DRIVE SYSTEM (駆動方式)驱动系统 | |
DRIVE TIRE SKID PREVENTION (ドライブタイヤスリップ防止)驱动轮胎防滑 | |
DRIVE UNIT (ドライブユニット)驱动装置 | |
DRIVE UNIT GEAR CASE (ドライブユニットギヤケース)驱动装置齿轮壳体 | |
DRIVE WHEEL (ドライブホイール)驱动轮 | |
DRIVE WHEEL (駆動輪)驱动轮 | |
DRIVE WHEEL ANGLE DISPLAY (駆動輪切角表示)驱动轮角度显示 | |
DRIVEN GEAR (ドリブンギヤ)被动齿轮 | |
DRIVERLESS FORK LIFT TRUCK (無人式)无人驾驶叉车 | |
DRIVER'S LICENSE NO. (運転免許証No.)驾照号码 | |
DRIVING DIRECTION (駆動方向)行驶方向 | |
DRIVING JIG (打ち込み治具)驱动夹具 | |
DRUM (ドラム)鼓 | |
DRUM BRAKE (ドラムブレーキ)鼓制动 | |
DRY CLUTCH (乾式クラッチ)干式离合器 | |
DUAL FUEL TRUCK (LPG /ガソリン併用車)LPG /汽油两用车辆 | |
DUAL LIP TYPE (複リップ形式)复式唇口式 | |
DUAL VALVES (2 連バルブ)复式阀 | |
DUAL-FLOATING SYSTEM (ダブルフローティング)双浮动式 | |
DUO-SERVO (デュオサーボ)双伺服 | |
DUST CUP (ダストカップ)防尘罩 | |
DUST LIP (ダストリップ)防尘唇 | |
DUST SEAL (ダストシール)防尘圈 | |
DUSTPROOF GLASSES (防じんメガネ)防尘眼镜 | |
DYNAMIC SIGNAL (ダイナミックシグナル)动态信号 | |
E↑ インデックスへ | |
E (ECONOMY) MODE (E モード(エコノミーモード))经济(E)模式 | |
ECO (ECONOMY) SWITCH (ECO スイッチ)经济(ECO)开关 | |
ECO MODE SELECTION (エコモード選択機能)经济模式选择 | |
ECONOMY MODE (エコノミーモード)经济模式 | |
EGR (EXHAUST GAS RECIRCULATION) COOLER (EGR クーラ)废气再循环(EGR)冷却器 | |
EGR POSITION (EGR ポジション)废气再循环(EGR)位置 | |
EGR VALVE CONTROL (EGRバルブコントロール)废气再循环(EGR) | |
ELECTRIC DIRECTION SHIFT LEVER (電気式方向変換レバー)电动换向杆 | |
ELECTRIC FAN (電動ファン)电风扇 | |
ELECTRIC MOTOR (エレクトリックモータ)电机 | |
ELECTRIC PARKING BRAKE SYSTEM (電気式駐車ブレーキシステム)电动停车系统 | |
ELECTRIC SHIFT LEVER (電気式チェンジレバー)电动变速杆 | |
ELECTRIC TRUCK (電気式車両)电瓶叉车 | |
ELECTRICAL CONTROL SYSTEM (エレクトリカルコントロールシステム)电气控制系统 | |
ELECTRICAL SYSTEM (電気装置)电气装置 | |
ELECTRICALS 电器零件 | |
ELECTRICITY CONTROL CIRCUIT (電気制御回路)电气控制回路 | |
ELECTROLYTE (電解液)电解液 | |
ELECTROMAGNETIC BRAKE (電磁式ブレーキ)电磁制动 | |
ELECTROMAGNETIC FUEL PUMP (電磁式燃料ポンプ)电磁燃油泵 | |
ELECTROMAGNETIC TYPE (電磁式)电磁式 | |
ELECTROMAGNETIC UNLOADER VALVE (電磁アンロードバルブ)电磁卸荷阀 | |
ELECTROMAGNETIC VALVE (電磁弁)电磁阀 | |
ELECTROMOTIVE FORCE (起電力)电动力 | |
ELECTRONIC CONTROL (電子制御式)电子控制 | |
ELECTRONIC CONTROL UNIT (ECU) (電子制御ユニット(ECU))电子控制装置(ECU) | |
ELECTRONIC TIMER (電子タイマー)电子定时 | |
ELECTRONICALLY-CONTROLLED ENGINE (電子制御式エンジン)电子控制式发动机 | |
ELECTRONIC-CONTROLLED THROTTLE (電制スロットル)电子控制式节流 | |
EMERGENCY RELEASING SWITCH (緊急解除スイッチ)紧急解除开关 | |
EMERGENCY STOP MECHANISM (緊急停止機構)紧急停止机构 | |
EMERGENCY STOP SWITCH (緊急停止スイッチ)紧急停止开关 | |
EMERGENCY TRAVEL SPOOL (緊急走行スプール)紧急行走阀芯 | |
END PLUG (エンドプラグ)端部螺塞 | |
END ROLLER (エンドローラ)端部滚轮 | |
END ROLLER SHAFT (エンドローラシャフト)端部滚轮轴 | |
ENGINE (エンジン)发动机 | |
ENGINE CONTROL (エンジンコントロール)发动机控制 | |
ENGINE CONTROL MODULE (ECM) (エンジン制御モジュール)发动机控制系模块(ECM) | |
ENGINE CRANKCASE (エンジンクランクケース)发动机曲轴箱 | |
ENGINE ELECTRONIC CONTROL UNIT (エンジン電子制御システム)发动机电子控制装置(ECU) | |
ENGINE HOOD DAMPER STAY (ボンネットダンパステー)发动机机罩气弹簧撑杆 | |
ENGINE HOOD STOPPER (ボンネットストッパ)发动机机罩止动块 | |
ENGINE OIL (エンジンオイル)发动机油 | |
ENGINE OIL DIPSTICK (エンジンオイルレベルゲージ)发动机油标尺 | |
ENGINE OIL FILL PORT (エンジン油注入口)发动机油注入口 | |
ENGINE OIL FILTER (エンジンオイルフィルタ)发动机油滤芯 | |
ENGINE OIL PRESSURE (エンジン油圧)发动机油压 | |
ENGINE OIL PRESSURE GAUGE エンジン油圧計发动机油压表 | |
ENGINE OIL PRESSURE WARNING LIGHT (エンジン油圧警告灯)发动机油压警告灯 | |
ENGINE OIL TEMP. GAUGE (エンジン油温計)发动机油温表 | |
ENGINE PREHEATER (予熱装置)预热装置 | |
ENGINE ROOM (エンジンルーム)发动机室 | |
ENGINE SERIAL No. (エンジン製造番号)发动机制造编号 | |
ENGINE SPEED SENSOR (エンジン回転速度センサ)发动机速度传感器 | |
ENGINE STARTER RELAY (エンジンスタータリレー)发动机起动继电器 | |
EPS MOTOR (EPS モータ)电机 EPS | |
EPS TORQUE SENSOR (EPS トルクセンサ)EPS 扭矩传感器 | |
EQUALIZING CHARGE 均等充電均等充电 | |
ERROR SCREEN (エラー表示画面)错误信号表示画面 | |
ERROR SIGNAL (エラー信号)错误信号 | |
E-SHAPED GASKET (3 の字ガスケット)E 字型垫 | |
EVACUATION VALVE (エバキュエータバルブ)真空吸尘器 | |
EXCESS FLOW (余剰流量)剩余流量 | |
EXHAUST GAS (排気ガス)废气 | |
EXHAUST MANIFOLD (排気マニホールド)排气歧管 | |
EXHAUST PIPE (排気パイプ)排气管 | |
EXHAUST PURIFYING DEVICE (排気浄化装置)排气净化装置 | |
EXHAUST SYSTEM (排気装置)排气装置 | |
EXHAUST VALVE (排気弁)排气阀 | |
F↑ インデックスへ | |
F/R SWITCH (ENGINE TYPE) (前後進スイッチ(エンジン車))前进后退(F/R)开关(发动机式) | |
FACING (フェーシング)表面加工 | |
FAIL TIMER (フェイルタイマー)失效计时器 | |
FAILURE CODE (故障コード)故障码 | |
FALLING OBJECT (落下物)落下物 | |
FAN (ファン)风扇 | |
FAN BELT (ファンベルト)风扇皮带 | |
FAN PULLEY (ファンプーリ)风扇皮带轮 | |
FAN SHROUD (ファンシュラウド)风扇罩 | |
FAN SWITCH (ファンスイッチ)风扇开关 | |
FENDER (フェンダ)挡泥板 | |
FET MODULE (FET モジュール)FET 模块 | |
FIELD COIL (フィールドコイル)励磁线圈 | |
FIELD WINDING (界磁巻線)励磁绕组 | |
FILAMENT (フィラメント)长丝 | |
FILTER BODY (フィルタボディ)滤清器本体 | |
FILTER CARTRIDGE (フィルタカートリッジ)滤清器滤芯 | |
FILTER CASE (フィルタケース)滤清器壳体 | |
FILTER CUP (フィルタカップ)滤杯 | |
FILTER WRENCH (フィルタレンチ)滤清器扳手 | |
FILTRATION (ろ過方式)过滤方式 | |
FINAL REDUCTION GEAR (終減速機)终端减速装置 | |
FIRE EQUIPMENT (消火設備)灭火装备 | |
FIRE EXTINGUISHER (消火器)灭火器 | |
FIRST GEAR (ファーストギヤ)一档 | |
FISHERY AND COLD-STORAGE SPECIFICATION (水産冷凍庫仕様)水产冷冻规格 | |
FISHERY SPECIFICATION (水産仕様)水产规格 | |
FITTING (かん合)接头 | |
FITTING (はめ合い)接头 | |
FLAMMABLE (可燃)易燃物 | |
FLANGE HALF (フランジハーフ)法兰边 | |
FLAP (フラップ)瓣 | |
FLASHER LIGHT (フラッシャランプ)闪光灯 | |
FLASHER UNIT (フラッシャユニット)闪光装置 | |
FLAT SPOT (フラットスポット)停顿 | |
FLAT WASHER (平ワッシャ)平垫圈 | |
FLAT-BLADED SCREWDRIVER (マイナスドライバ)一字螺丝起子 | |
FLOAT (フロート)浮子 | |
FLOAT SUPPORT ROD (フロート支持棒)液面指示棒 | |
FLOOR HEIGHT (フロア高さ)底板高度 | |
FLOOR MAT (フロアマット)地垫 | |
FLOOR SWITCH (フロアスイッチ)底板开关 | |
FLOORBOARD (フロアボード)底板 | |
FLOW CONTROL VALVE (フローコントロールバルブ)流量控制阀 | |
FLOW DIVIDER (フローデバイダ)分流阀 | |
FLOW PRIORITY VALVE (フロープライオリティバルブ)流量优先阀 | |
FLOW REGULATOR VALVE (フローレギュレータバルブ)流量调节阀 | |
FLOW SENSING SPOOL (フローセンシングスプール)流量传感阀芯 | |
FLYWHEEL (フライホイール)飞轮 | |
FOLD-DOWN ARMREST (可動式アームレスト)可动式肘靠 | |
FORCED COOLING SYSTEM (強制冷却システム)强制冷却系统 | |
FORE/AFT ADJUSTMENT (前後スライド調整)前后调整 | |
FORE/AFT ADJUSTMENT LEVER (シート前後調整レバー)前后调整手柄 | |
FORK (フォーク)货叉 | |
FORK CARRIAGE (リフトブラケット)货叉架 | |
FORK CARRIER PLATE (フィンガバー)货叉梁 | |
FORK CLAMP (フォーククランプ)货叉夹 | |
FORK EXTENSION SLEEVE (さやフォーク)套货叉 | |
FORK HEIGHT (フォーク高さ)货叉高度 | |
FORK LANDING MECHANISM (ソフトランディング機構)货叉起落机构 | |
FORK LEVEL (フォーク水平)货叉水平 | |
FORK LEVELING CONTROL (フォーク水平機構)货叉水平控制) | |
FORK LIFTING SPEED (フォーク上昇速度)货叉提升速度 | |
FORK LIFTING SYSTEM (フォーク昇降方式)货叉升降方式 | |
FORK OVERHANG (フォークオーバハング)前悬距 | |
FORK POSITIONER (フォークシフト)货叉定位器 | |
FORK POSITIONER SCREW (フォークシフトスクリュ)货叉定位器螺钉 | |
FORK POSITIONING LASER (位置決めレーザー)货叉定位激光器 | |
FORK SHAFT (FOR FORK) (フォークシャフト(フォーク用))货叉轴(货叉) | |
FORK SHAFT (FOR SHIFT FORK) (フォークシャフト)货叉轴(货叉移位器) | |
FORK SIZE (フォーク寸法)货叉尺寸 | |
FORK SPREAD (フォーク調整間隔)货叉调节范围 | |
FORK SPREAD ADJUSTMENT METHOD (フォーク間隔調整方式)货叉调节范围调整方法 | |
FORK STOPPER (フォークストッパ)货叉制动器 | |
FORK SUPPORT (フォークサポート)货叉支架 | |
FORK TIP (フォーク先端)货叉顶端 | |
FORKS ARE LEVEL ICON (ティルト水平マーク)倾斜水平记号 | |
FORWARD GEAR (フォワードギヤ)前进齿轮 | |
FORWARD POSITION (前進位置)前进位置 | |
FORWARD TILT (前傾)前倾 | |
FORWARD TRAVEL ALARM CHIME (前進チャイム)前进报警器 | |
FORWARD VISIBILITY (前方視界)前方视线 | |
FOUR STAGE MAST (四段マスト)四级门架 | |
FOUR-POINT SUSPENSION (4 点ゴムフローティング)四点悬架 | |
FRAME (フレーム)车架 | |
FRAME-FIXED FULL FLOATING TYPE (フレーム固定全浮動式)车架固定的全浮动式 | |
FRAME-SIDE BRACKET (フレーム側ブラケット)车架侧支架 | |
FREE LIFT (フリーリフト)自由提升高度 | |
FRONT AXLE (フロントアクスル)前桥 | |
FRONT AXLE MOUNT (フロントアクスルマウント)前桥安装 | |
FRONT COMBINATION LAMP (フロントコンビネーションランプ)前组合灯 | |
FRONT COVER (フロントカバー)前盖 | |
FRONT DOUBLE TIRES (前輪ダブルタイヤ)前轮双胎 | |
FRONT FACE OF FORK (フォーク前面)货叉前面 | |
FRONT OVERHANG (フロントオーバハング)前悬距 | |
FRONT PILLAR (フロントパイプ)前柱子 | |
FRONT TIRE (前輪タイヤ)前轮胎 | |
FRONT TREAD (前輪輪距)前轮距 | |
FRONT TURNING RADIUS (前旋回半径)前转弯半径 | |
FRONT WHEEL (前車輪)前轮 | |
FRONT WHEEL (前輪)前轮 | |
FRONT WHEEL RIM (前車輪リム)前轮辋 | |
FRONT WINDSHIELD (前面ガラス)前车窗玻璃 | |
FRONT WINDSHIELD WITH WIPER (ワイパ付前面ガラス)前车窗玻璃带雨刮器 | |
FRONT-WHEEL BRAKE (前輪ブレーキ)前轮制 | |
FRONT-WHEEL BRAKE CONTROL (前輪ブレーキ制御)前轮制动器控制 | |
FRONT-WHEEL BRAKING INTERNAL EXPANSION HYDRAULIC TYPE (前輪制動内部拡張油圧式)前轮制动内涨型液压式 | |
FRONT-WHEEL BRAKING INTERNAL EXPANSION MECHANICAL TYPE (前輪制動内部拡張機械式)前轮制动内涨型机械式 | |
FRONT-WHEEL CONTROL LEVER (前輪操作レバー)前轮操纵杆 | |
FRONT-WHEEL DRIVE (前輪駆動式)前轮驱动 | |
FTI (FULL TRANSISTOR IGNITION) SYSTEM (FTI システム)全晶体管点火(FTI)系统 | |
FUEL CONSUMPTION (燃料消費率)燃油消耗率 | |
FUEL CONSUMPTION AT RATED R.P.M. UNDER FULL LOAD (全負荷定格時燃費率)满载额定时燃油消耗率 | |
FUEL CUT-OFF VALVE (燃料カットバルブ)燃油切断阀 | |
FUEL FILLER COVER (燃料給油口カバー)燃油加油口盖 | |
FUEL FILTER (燃料フィルタ)燃油滤清器 | |
FUEL FILTER ELEMENT (燃料フィルタエレメント)燃油滤清器滤芯 | |
FUEL GAUGE (燃料計)燃油表 | |
FUEL HOSE (燃料ホース)燃油管 | |
FUEL INJECTION ORDER (燃料噴射順序)燃油喷射顺序 | |
FUEL INJECTION START PRESSURE (燃料噴射開始圧力)燃油喷射开始压力 | |
FUEL INJECTION TIMING (燃料噴射時期)燃油喷射时期 | |
FUEL INJECTOR (フューエルインジェクタ)燃油喷射器 | |
FUEL LEVEL SENSOR (燃料レベルセンダ)燃油液位传感器 | |
FUEL LEVEL WARNING LIGHT (燃料残量警告灯)燃油量警告灯 | |
FUEL PREFILTER (プレフューエルフィルタ)燃油前置滤清器 | |
FUEL PUMP (燃料ポンプ)燃油泵 | |
FUEL SYSTEM (燃料装置)燃油系统 | |
FUEL TANK (燃料タンク)燃油箱 | |
FUEL TEMP. SENSOR (燃温センサ)燃油温度传感器 | |
FULL BACK TILT (最大後傾)完全后倾 | |
FULL BACK TILT ANGLE (最大後傾角)完全后倾角度 | |
FULL BACK TILT POSITION (最後傾位置)完全后倾位置 | |
FULL CHARGING TIME (フル充電時間)完全充电时间 | |
FULL POWER HYDRAULIC BRAKE (油圧式フルパワーブレーキ)完全液压动力制动 | |
FULL POWER HYDRAULIC BRAKE SYSTEM (フルパワーブレーキシステム)完全液压动力制动系统 | |
FULL-FLOATING (フルフローティング)全浮动式 | |
FULL-FLOW OIL FILTER (フルフローオイルフィルタ)全流式油滤清器 | |
FULL-FREE MAST (フルフリーマスト)全自由起升门架 | |
FULL-FREE THREE-STAGE MAST (フルフリー三段マスト)三级全自由起升门架 | |
FULL-OPEN DRIVER'S CABIN (フルオープンキャビン)全开驾驶室 | |
FULL-TRANSISTOR TYPE (フルトランジスタ式)全晶体管式 | |
FULLY-ENCLOSED WET DISC BRAKE (密閉型湿式ディスクブレーキ)密闭式湿式盘式制动器 | |
FULLY-HYDRAULIC POWER STEERING (全油圧式パワーステアリング)完全液压动力转向 | |
FULLY-OPENING BATTERY HOOD (フルオープン式ボンネット)全开电瓶罩 | |
FWD 1ST SPEED (前進1速)前进1 档 | |
FWD 2ND SPEED (前進2速)前进2 档 | |
FWD CLUTCH OIL PRESSURE (前進クラッチ油圧)前进离合器油压 | |
G↑ インデックスへ | |
GAP MEASUREMENT (ギャップ測定)间隙测量 | |
GAS DAMPER (ガスダンパ)气弹簧 | |
GAS SPRING STAY (ガススプリング)气弹簧撑杆 | |
GAS TORCH (ガストーチ)气炬 | |
GASKET (ガスケット)衬垫 | |
GASOLINE ENGINE (ガソリンエンジン)汽油驱动发动机 | |
GAS-POWERED TRUCK (ガソリン車)汽油驱动车 | |
GATE (ゲート)栅 | |
GATE DRIVE BOARD (ゲートドライブボード)栅驱动板 | |
GAUGE (ゲージ)表 | |
GEAR (ギヤ)齿轮 | |
GEAR OIL (ギヤ油)齿轮油 | |
GEAR RATIO (変速比)齿轮速比 | |
GEAR TYPE (歯車形式)齿轮式 | |
GENERATOR (ジェネレータ)发电机 | |
GENERATOR (発電機)发电机 | |
GENERATOR PULLEY (ジェネレータプーリ)发电机皮带轮 | |
GEROTOR (ジロータ)摆线泵 | |
GLASS (ガラス)玻璃 | |
GLOVE BOX (グローブボックス)杂物箱 | |
GLOW PLUG (グロープラグ)电热塞 | |
GLOW PLUG INDICATION LIGHT (グロー確認灯)电热塞指示灯 | |
GLOW PLUG RELAY (グローリレー)电热塞继电器 | |
GLOW PLUG SWITCH (グロープラグスイッチ)电热塞开关 | |
GOVERNING METHOD (調速方式)调速方式 | |
GOVERNOR (調速機)调速器 | |
GRADE (傾斜)倾斜 | |
GRADEABILITY (登坂能力)爬坡能力 | |
GREASE FITTING (グリースフィッティング)润滑脂嘴 | |
GREASE PUMP (グリースポンプ)加油泵 | |
GRIP (グリップ)把手 | |
GROUND POLE (アース極)接地极 | |
GROUND-FAULT CIRCUIT BREAKER (漏電ブレーカ)漏电断路器 | |
GROUNDING (アース)接地线 | |
GUARD (ガード)保护器 | |
GUIDE (ガイド)导板 | |
GUIDE JIG (ガイド治具)导板夹具 | |
GUITAR-SHAPED KEY SWITCH (だるま形キースイッチ)六弦琴形的钥匙开关 | |
H↑ インデックスへ | |
HALOGEN HEAD LIGHT (ハロゲンヘッドライト)卤素头灯 | |
HAND GRIP (ハンドグリップ)扶手 | |
HAND PUMP (ハンドポンプ)手泵 | |
HAND RAIL (手すり)手轨 | |
HANDLE (ハンドル(取っ手))把手 | |
HARBOR SPECIFICATION (港湾仕様)港口规格 | |
HAZARDOUS AREA (危険区域)危险地区 | |
HAZARDOUS LOCATION (危険場所)危险场所 | |
HEADLIGHT (前照灯)头灯 | |
HEADLIGHT RELAY (ヘッドランプリレー)头灯继电器 | |
HEAT DISSIPATION RESISTANCE (放熱抵抗)散热电阻 | |
HEAT-DISSIPATING INSULATION SHEET (放熱絶縁シート)散热绝缘垫 | |
HEATER (ヒータ)加热器 | |
HEIGHT ADJUSTMENT LEVER (シート上下調整レバー)高度调节手柄 | |
HEX WRENCH (六角レンチ)六角扳手 | |
HEX. STUD (六角スタッド)六角螺柱 | |
HI GEAR (ハイギヤ)高速齿轮 | |
HI-BEAM INDICATOR (ハイビームインジケータ)远光指示灯 | |
HIGH CAPACITY (高容量)高容量 | |
HIGH LOAD BACKREST (ハイバックレスト)高挡货架 | |
HIGH OUTPUT (高出力)高输出 | |
HIGH STACKING (高積み付けする)高堆作业 | |
HIGH-CAPACITY COOLING SYSTEM (ハイクーリングシステム)高容量冷却系统 | |
HIGH-MAST SPECIFICATION (高マスト仕様)高门架规格 | |
HIGH-MOUNT REAR LIGHT (ハイマウントリヤランプ)高置式后灯 | |
HIGH-MOUNTED REAR COMBINATION LIGHT (ハイマウントリヤコンビネーションランプ)高置式后组合灯 | |
HIGH-SOUND VOLUME BACK-UP BUZZER (高音量型バックブザー)大音量的倒车蜂鸣器 | |
HI-LO MAST (高低マスト)高低门架 | |
HI-LO MAST SPECIFICATION TABLE (高低マスト仕様表)高低门架规格表 | |
HINGED FORK (ヒンジドフォーク)铰链货叉 | |
HOLD PIN (ホールドピン)支持销 | |
HOLD SPRING (ホールドスプリング)支持弹簧 | |
HOLD-DOWN SPRING (ホールドダウンスプリング)压紧弹簧 | |
HOLDER (ホルダ)夹具 | |
HOOD (ボンネット)机罩 | |
HOOD OPENING LEVER (ボンネットオープンレバー)机罩开启手柄 | |
HOOD STAY (ボンネット開放ステー)机罩撑杆 | |
HOOK (フック)吊钩 | |
HOOK ATTACHMENT (フックアタッチメント)吊钩属具 | |
HOOK-ON SIDE SHIFTER (フック式サイドシフト)吊钩型侧移器 | |
HORIZONTAL MOVEMENT (水平移動)水平运动 | |
HORN (ホーン)喇叭 | |
HORN BUTTON (ホーンボタン)喇叭按钮 | |
HOSE GUIDE (ホースガイド)软管导向器 | |
HOSE REEL (ホースリール)配管接头 | |
HOUR METER (アワメータ)计时表 | |
HOUR METER DISPLAY (稼働時間表示)计时表显示 | |
HOUSING (ハウジング)壳体 | |
HUB (ハブ)轮毂 | |
HUB NUT (ハブナット)轮毂螺母 | |
HYBRID FAN (ハイブリッドファン)大小扇 | |
HYDRAULIC ATTACHMENT (油圧アタッチメント)液压属具 | |
HYDRAULIC BOOSTER TYPE (油圧倍力式)液压增压器式 | |
HYDRAULIC CIRCUIT (荷役回路)液压回路 | |
HYDRAULIC CLUTCH (油圧クラッチ)液压离合器 | |
HYDRAULIC CYLINDER (油圧シリンダ)液压油缸 | |
HYDRAULIC MOTOR (油圧モータ)液压电机 | |
HYDRAULIC OIL (作動油)液压油 | |
HYDRAULIC OIL SUCTION PIPE (作動油サクションパイプ)液压油吸油管 | |
HYDRAULIC OIL TANK (作動油タンク)液压油箱 | |
HYDRAULIC PILOT CONTROL (油圧パイロットコントロール)液压先导控制 | |
HYDRAULIC PUMP DRIVE (油圧ポンプ駆動装置)液压泵驱动器 | |
HYDRAULIC PUMP MOTOR (荷役モータ)装卸用液压泵电机 | |
HYDRAULIC SYSTEM (油圧装置)液压装置 | |
HYDROMETER (比重計)比重计 | |
HYDROSTATIC MOTOR (ハイドロスタティックモータ)静压式电机 | |
HYDROSTATIC PUMP (ハイドロスタティックポンプ)静压式泵 | |
HYDROSTATIC TRANSMISSION (HST) (静油圧変速機)静压传动变速箱 | |
I↑ インデックスへ | |
IDLE GEAR (アイドルギヤ)惰轮 | |
IDLE RPM (アイドリング回転数)惰速回转数 | |
IDLE SPEED (アイドル回転速度)惰速 | |
IDLE-UP DEVICE (アイドルアップ機構)惰速切换装置 | |
IGNITION CIRCUIT (イグニッション回路)点火电路 | |
IGNITION COIL (点火コイル)点火线圈 | |
IGNITION ORDER (点火順序)点火顺序 | |
IGNITION SYSTEM (点火方式)点火方式 | |
IGNITION TIMING (点火時期)点火正时 | |
ILLUMINATION LIGHT (照明灯)照明灯 | |
INCHING (インチング)微动 | |
INCHING OPERATION (インチング操作)微动操作 | |
INCHING PEDAL (インチングペダル)微动踏板 | |
INCHING SWITCH (インチングスイッチ)动开关 | |
INCLINATION (傾き)倾斜 | |
INDICATOR (インジケータ)指示器 | |
INDICATOR LAMP (インジケータランプ)指示灯 | |
INDOOR AIR CIRCULATION (内気循環)内部空气循环 | |
INDUSTRIAL TOW TRACTOR (けん引車)工业用牵引拖拉机 | |
INDUSTRIAL TRUCK (産業車両)工业用车 | |
INITIAL VALVE OPENING TEMPERATURE (初期開弁温度)初期开阀温度 | |
INJECTION NOZZLE (噴射ノズル)喷射头 | |
INJECTION PUMP (噴射ポンプ)喷射泵 | |
INLET (入口)入口 | |
INLINE FILTER (ラインフィルタ)在线过滤器 | |
INLINE TYPE (インラインタイプ)在线型 | |
INNER DIAMETER (内径)内径 | |
INNER DISC (インナディスク)内盘 | |
INNER ELEMENT (インナエレメント)内滤芯 | |
INNER MAST (内マスト)内门架 | |
INNER MAST CHANNEL (内マスト枠)内门架槽 | |
INNER NUT (インナナット)内螺母 | |
INNER RING (インナリング)内圈 | |
INNER WHEEL (内輪)内轮 | |
INPUT CIRCUIT BREAKER (入力ブレーカ)输入断路器 | |
INPUT FLANGE (インプットフランジ)输入法兰 | |
INPUT GEAR (インプットギヤ)输入齿轮 | |
INPUT PLATE (インプットプレート)输入板 | |
INPUT SHAFT (インプットシャフト)输入轴 | |
INPUT VOLTAGE SWITCHING TAP (入力電圧変換タップ)输入电压选择开关 | |
INSERT (インサート)插入 | |
INSERTING (差込み(フォークをパレットへ))插入 | |
INSPECTION (検査)检查 | |
INSPECTION COVER (点検カバー)点检盖 | |
INSTRUMENT LIGHT (計器灯)仪表灯 | |
INSTRUMENT PANEL (メータパネル)仪表板 | |
INSULATING CLASS (絶縁階級)绝缘等级 | |
INSULATION RESISTANCE (絶縁抵抗)绝缘电阻 | |
INSULATION TUBE (絶縁チューブ)绝缘管 | |
INTAKE AIR TEMP. SENSOR (吸気温センサ)吸气温传感器 | |
INTEGRAL HOOK-ON FORK POSITIONER (インテグラルフック式フォークシフト)整体钩式货叉定位器 | |
INTEGRAL HOOK-ON SIDE SHIFTER (インテグラルフック式サイドシフト)整体钩式侧移器 | |
INTEGRAL SIDE SHIFTER (シャフト式サイドシフト)整体式侧移器 | |
INTEGRATED TURN SIGNAL AND LIGHT SWITCH (一体集中コンビネーションスイッチ)一体成型组合开关 | |
INTERCOOLER (インタークーラ)内冷凝器 | |
INTERLOCK (インターロック)联锁 | |
INTERLOCK INDICATOR LIGHT (インターロック作動表示)联锁指示灯 | |
INTERLOCK SWITCH (インターロックスイッチ)联锁开关 | |
INTERLOCK SYSTEM (インターロックシステム)联锁系统 | |
INTERLOCK TIMER (インターロックタイマー)联锁定时器 | |
INTERLOCK WARNING LIGHT (インターロック警告灯)联锁警告灯 | |
INTERMEDIATE PISTON (中間ピストン)中间活塞 | |
INTERNAL EXPANDING HYDRAULIC BRAKE (内部拡張油圧式ブレーキ)内涨型液压制动器 | |
INTERNAL EXPANDING HYDRAULIC TYPE (内部拡張油圧式)内涨型液压式 | |
INTERNAL GEAR (インタナルギヤ)内齿轮 | |
IRON CORE (鉄心)铁心 | |
ISOLATION PLATE (アイソレーションプレート)隔离板 | |
J↑ インデックスへ | |
JACKING UP (ジャッキアップ)千斤顶顶起 | |
JIGGLE VALVE (ジグルバルブ)小孔阀 | |
J-LUG STEEL BREAKER TIRE (J ラグスティールブレーカタイヤ)J 型花纹钢丝缓冲层轮胎 | |
J-LUG TIRE (J ラグタイヤ)J 型花纹轮胎 | |
JOYSTICK (ジョイスティックレバー)控制摇杆 | |
K↑ インデックスへ | |
KEY HOLE (キー穴)钥匙孔 | |
KEY SWITCH (キースイッチ(バッテリ車))钥匙开关 | |
KEY-LOCKED (キーロック)钥匙锁紧 | |
KEY-OFF LIFT LOCK (キーオフリフトロック)切断起升锁紧 | |
KING PIN (キングピン)主销 | |
KING PIN ANGLE (キングピン傾き)主销倾角 | |
KING PIN SPACING (キングピン間隔)主销间距 | |
KNUCKLE (ナックル)转向节 | |
KNUCKLE ARM (ナックルアーム)转向节臂 | |
L↑ インデックスへ | |
LAMP INSTALLATION POSITION (ランプマウントポジション)灯安装位置 | |
LANDING STROKE (ランディングストローク)起落行程 | |
LAP DATA (ラップデータ)搭接数据 | |
LARGE FORKLIFT TRUCK (大型フォークリフト)大型叉车 | |
LARGE STEP (大型ステップ)大型脚踏板 | |
LARGE-CAPACITY FUEL TANK (大容量燃料タンク)大容量燃油箱 | |
LARGE-SIZE TILTED INSTRUMENT PANEL (傾斜付大型メータパネル)大型倾斜仪表板 | |
LASER (レーザー)激光 | |
LASER BEAM (レーザー光)激光束 | |
LASER IRRADIATION POSITION (レーザー照射位置)激光照射位置 | |
LASER MARKER (レーザーマーカ)激光打标机 | |
LATERAL STABILITY (左右安定度)左右方向的平衡 | |
LCD DISPLAY (液晶メータ)液晶显示器 | |
LCD PANEL (LCD パネル)液晶显示器面板 | |
LCD PANEL SELECTION MODE BUTTON (モードボタン)液晶显示器面板选择模式按钮 | |
LEAD WIRE (リードワイヤ)进出入线 | |
LEAD WIRE (口出線)进出入线 | |
LEAF CHAIN (リーフチェーン)板式链 | |
LED (LIGHT EMITTING DIODE) (発光ダイオード)发光二极管(LED) | |
LED INDICATOR (LED 製インジケータランプ)发光二极管指示器 | |
LENGTH TO FRONT FACE OF FORKS (車体長さ)全长至货叉前面 | |
LENGTH WITHOUT FORK ARMS (フォークなし全長)全长不带货叉臂 | |
LENS (レンズ)镜片 | |
LEVEL MARK (レベルマーク)液位记号 | |
LEVEL PLUG (レベルプラグ)液位螺塞 | |
LICENSE NUMBER PLATE (ライセンスプレート)牌照板 | |
LICENSE NUMBER PLATE LIGHT (番号灯)牌照灯 | |
LIFE LINE (命綱)命脉 | |
LIFT (リフト)起升 | |
LIFT CHAIN (リフトチェーン)起升链条 | |
LIFT CYLINDER (リフトシリンダ)起升油缸 | |
LIFT CYLINDER NATURAL DROP (リフトシリンダ自然降下量)起升油缸自然下降量 | |
LIFT INCHING LEVEL (リフトインチングレベル)起升微动等级 | |
LIFT INCHING SWITCH (リフトインチングスイッチ)起升微动开关 | |
LIFT LEVER (リフトレバー)起升操纵杆 | |
LIFT LOCK (リフトロック)起升锁紧 | |
LIFT LOCK SYSTEM (リフトロック機構)起升锁紧机制 | |
LIFT LOCK VALVE (リフトロックバルブ)起升锁紧阀 | |
LIFT REMOTE CONTROL MODE (リフトリモコン表示)起升远程控制模式 | |
LIFT SECTION (リフトセクション)起升部 | |
LIFT SPOOL (リフトスプール)起升阀芯 | |
LIFT SWITCH (リフトダウンスイッチ)起升开关 | |
LIFTING (上昇)起升 | |
LIFTING EYE (吊り金具)起吊工具 | |
LIFTING SPEED (上昇速度)起升速度 | |
LIFTING THE FORKS (リフト操作(フォーク))货叉上升 | |
LIGHT GUARD (ランプガード)灯护架 | |
LIGHT REFLECTOR (反射鏡)反射镜 | |
LIGHTING DIMMER RELAY (ライティングディマーリレー)照明调光继电器 | |
LIGHTING EQUIPMENT (照明装置)照明装置 | |
LIGHTING MAIN RELAY (ライティングメインリレー)照明主继电器 | |
LIGHTING RELAY (ライティングリレー)照明继电器 | |
LIGHTING SWITCH (灯火スイッチ)照明开关 | |
LIMIT SWITCH (リミットスイッチ)界限开关 | |
LINING (ライニング)衬片 | |
LINING SIZE (ライニング寸法)衬片尺寸 | |
LINK PLATE (リンクプレート)链节板 | |
LINK RATIO (リンク比)链接比 | |
LINKAGE (リンク)连杆 | |
LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG) ENGINE (LPG エンジン)液化石油气(LPG)发动机 | |
LIQUID-FILLED RUBBER MOUNT (液体封入式ラバーマウント)充液橡胶衬垫 | |
LITHIUM SOAP-BASED GREASE (リチウム石けん基グリース)锂皂基润滑脂 | |
LITHIUM-BASED GREASE (リチウムグリス)锂基润滑脂 | |
LITHIUM-BASED MULTI-PURPOSE GREASE (Li 基マルチパーパスグリース)锂基多用途润滑脂 | |
LO GEAR (ローギヤ)低速齿轮 | |
LOAD (荷重)载重 | |
LOAD BACKREST (ロードバックレスト)挡货架 | |
LOAD CENTER (荷重中心)载荷中心 | |
LOAD CHART (荷重表)负载表 | |
LOAD CHART (荷重表銘板)负载表 | |
LOAD CHECK (ロードチェック)负载测试 | |
LOAD GRAB (ロードグラブ)负载抓斗 | |
LOAD HANDLING ATTACHMENT (荷役用アタッチメント)装卸属具 | |
LOAD HANDLING CONTROL UNIT (荷役制御ユニット)装卸控制装置 | |
LOAD HANDLING CONTROL VALVE (荷役用切換弁)装卸控制阀 | |
LOAD HANDLING CONTROLLER (荷役コントローラ)装卸控制器 | |
LOAD HANDLING CYLINDER (荷役シリンダ)装卸油缸 | |
LOAD HANDLING INTERLOCK (荷役インターロック)装卸联锁 | |
LOAD HANDLING LEVER (荷役操作レバー)装卸操纵杆 | |
LOAD HANDLING LEVER OPERATION (荷役レバー操作)装卸操纵杆操作 | |
LOAD HANDLING OPERATION (荷役作業)装卸操作 | |
LOAD HANDLING OPERATION (荷役操作)装卸操作 | |
LOAD HANDLING POWER MODULE (荷役パワーモジュール)装卸动力模块 | |
LOAD HANDLING SYSTEM (荷役装置)装卸系统 | |
LOAD METER (荷重計)负载计 | |
LOAD METER DISPLAY (荷重計表示)负载计显示 | |
LOAD PISTON (ロードピストン)负载活塞 | |
LOAD PUSH/PULL (ロードブッシュプル)负载推拉器 | |
LOAD SENSING VALVE (ロードセンシングバルブ)感载阀 | |
LOAD STABILIZER (ロードスタビライザ)稳定器 | |
LOADED (負荷)负载 | |
LOADED CONDITION (負荷状態)负载状态 | |
LOCK BOLT (ロックボルト)锁紧螺栓 | |
LOCK CURRENT (ロック電流)锁紧电流 | |
LOCK CYLINDER (ロックシリンダ)锁紧油缸 | |
LOCK NUT (ロックナット)锁紧螺母 | |
LOCK PIN (ロックピン)锁紧销 | |
LOCK POPPET (ロックポペット)锁紧提升阀 | |
LOCK RELEASE BUTTON (ロック解除ボタン)解锁按钮 | |
LOCK RELEASE PEDAL (ロック解除ペダル)解锁踏板 | |
LOCK WASHER (ロックワッシャ)锁紧垫圈 | |
LOCKABLE FUEL TANK CAP (キー付燃料キャップ)可锁式燃油箱盖 | |
LOCK-KNOB (ロックノブ)锁旋钮 | |
LONG FORK (長フォーク)长货叉 | |
LONG LIFE COOLANT (LLC) (ロングライフクーラント(LLC))长效防冻液(LLC) | |
LONGITUDINAL STABILITY (前後安定)纵向稳定 | |
LONGITUDINAL STABILITY RATIO (前後安定比)纵向稳定比率 | |
LOOSE LOAD (ばら荷)散装货物 | |
LOW LIFT TRUCK (ローリフトトラック)低叉车 | |
LOW VOLTAGE WARNING (低電圧警告表示)低电压警报 | |
LOWER LINK (ロアリンク)下拉杆 | |
LOWERING (下降)下降 | |
LOWERING SPEED (下降速度)下降速度 | |
LOWERING SPEED CONTROL VALVE (下降速度制御弁)下降速度控制阀 | |
LOW-SPEED (TURTLE) MARK (低速走行(カメ)マーク)低速(乌龟)记号 | |
LOW-SPEED (TURTLE) MONITOR (低速走行(カメ)モニタ)低速(乌龟)监视器 | |
LPG UNIT (LPG ONLY) (液化ガス装置(専用式))LPG 装置(仅LPG) | |
LPG UNIT (LPG 装置)LPG 装置 | |
LPG UNIT (LPG/GASOLINE) (液化ガス装置(併用式))LPG 装置(LPG /汽油) | |
LPG-CYLINDER LP (ガス容器)LPG 油缸 | |
LPG-POWERED TRUCKS (LPG 車)LPG 驱动车 | |
LUBRICATION BLOCK (給脂ブロック)润滑块 | |
LUBRICATION METHOD (潤滑方式)润滑方式 | |
LUBRICATION OIL (潤滑油)润滑油 | |
LUBRICATION PUMP (潤滑ポンプ)润滑油泵 | |
LUBRICATION SYSTEM (潤滑装置)润滑装置 | |
M↑ インデックスへ | |
MACHINE OIL (マシン油)机油 | |
MAGAZINE BOX (マガジンボックス)物品箱 | |
MAGNET MOTOR (マグネットモータ)电磁电机 | |
MAGNET SHIFT (マグネットシフト)电磁移位 | |
MAGNET SWITCH (マグネットスイッチ)电磁开关 | |
MAGNET SWITCH OF CHARGER (充電器マグネットスイッチ)充电器电磁开关 | |
MAGNETIC FLUX (磁束)磁场 | |
MAGNETIC INDUCTION SENSOR (磁気誘導式センサ)磁气诱导式传感器 | |
MAGNETIC POLE (磁極)磁极 | |
MAIN CIRCUIT (主回路)主回路 | |
MAIN CLUTCH (主クラッチ)主离合器 | |
MAIN DRIVE SHAFT (メインドライブシャフト)主驱动轴 | |
MAIN FILTER (メインフィルタ)主滤清器 | |
MAIN FUSE (メインヒューズ)主保险丝 | |
MAIN LIP (メインリップ)主唇边 | |
MAIN POPPET (メインポペット)主提升阀 | |
MAIN PUMP (メインポンプ)主泵 | |
MAIN RELAY VOLTAGE (メインリレー電圧)主继电器电压 | |
MAIN RELIEF VALVE (メインリリーフバルブ)主溢流阀 | |
MAIN RETURN FILTER (メインリターンフィルタ)主回油滤 | |
MAIN SCREEN (基本画面)基本画面 | |
MAIN SHAFT (メインシャフト)主轴 | |
MAIN SWITCH (メインスイッチ)主开关 | |
MAIN VALVE (メインバルブ)主阀 | |
MAINTENANCE (保守)维护 | |
MAINTENANCE COST (メンテナンスコスト)维护费用 | |
MAINTENANCE-FREE (メンテナンスフリー)免维护 | |
MANIPULATER (マニプレータ)机械手 | |
MANUAL EQUALIZING CHARGE (手動均等充電)手动均等充电 | |
MANUAL GEARSHIFTING (手動変速操作)手动变速 | |
MANUAL SCREW TYPE FORK POSITIONER (手動ネジ式フォークシフト)手动式货叉定位器 | |
MANUAL SPOOL (マニアルスプール)手动阀芯 | |
MANUAL TRANSMISSION (クラッチ式ドライブユニット)手动变速箱 | |
MANUFACTURER (製造業者)制造商 | |
MAST (マスト)门架 | |
MAST CHANNEL SHAPE (マスト枠材形状)门架槽钢形状 | |
MAST CONNECTING MEMBER (マスト連結材)门架连结材 | |
MAST GUARD (マストガード)门架护架 | |
MAST RAIL (マストレール)门架轮轨 | |
MAST REAR SLIPPER (マストリヤスリッパ)门架后部限位块 | |
MAST SUPPORT (マストサポート)门架支架 | |
MAST TILTING ANGLE (マスト傾斜角)门架倾斜角度 | |
MAST TILTING SYSTEM (マスト傾斜方式)门架倾斜方式 | |
MAST TILTING TIME (マスト傾斜時間)门架倾斜时间 | |
MAST TYPE (マスト形式)门架型式 | |
MAST WITH FREE LIFT (フリーリフト機構付マスト)自由起升门架 | |
MASTER CYLINDER (マスタシリンダ)主缸 | |
MASTER CYLINDER BORE (マスタシリンダ内径)主缸内径 | |
MAX. DRAWBAR PULL (最大けん引力)最大牵引力 | |
MAX. FORK HEIGHT (最高フォーク高さ)货叉最大起升高度 | |
MAX. GRADE (最大勾配)最大斜坡 | |
MAX. LIFTING HEIGHT (最大揚高)最大起升高度 | |
MAX. LOAD (最大荷重)最大载荷 | |
MAX. OIL PRESSURE (最大油圧)最大油压 | |
MAX. SPEED CONTROL SYSTEM (最高速度制御装置)最大速度控制装置 | |
MAX. TORQUE (最大トルク)最大扭矩 | |
MAX. TRAVEL SPEED SELECTION SWITCH (最高速度切換スイッチ)最大行驶速度选择开关 | |
MAX. WEIGHT (最大重量)最大重量 | |
METER (メータ)仪表 | |
METERING DEVICE (メータリングデバイス)计量装置 | |
METERING VALVE (メータリングバルブ)计量阀 | |
MIDDLE CONE (ミドルコーン)中座圈 | |
MIDDLE MAST (ミドルマスト)中门架 | |
MIDDLE RING (ミドルリング)中环 | |
MIN. INTERSECTING AISLE WIDTH (最小直角通路幅)最小直角通道宽 | |
MIN. OUTSIDE TURNING RADIUS (最小旋回半径(外側))最小外侧转弯半径 | |
MIN. RIGHT ANGLE STACKING AISLE WIDTH (最小積付通路幅)最小直角堆垛通道宽度 | |
MIN. TURNING RADIUS (最小旋回半径)最小转弯半径 | |
MINERAL OIL (鉱物油)矿物油 | |
MINERAL OIL BASED BRAKE FLUID (鉱物系ブレーキオイル)矿物油基制动液 | |
MODE SYMBOL (モードシンボル)型式代号 | |
MODEL (型式)机种 | |
MODIFICATION (改造)改造 | |
MODULATION MECHANISM (モジュレート機構)调控机构 | |
MOLYBDENUM DISULFIDE-BASED GREASE (二硫化モリブデングリース)二硫化钼基润滑脂 | |
MOTOR FRAME (モータフレーム)电机支架 | |
MOTOR OVERHEAT WARNING LIGHT (モータオーバヒート警告灯)电机过热警告灯 | |
MOTOR SPEED SENSOR (モータ車速センサ)电机转速传感器 | |
MOTOR-DRIVEN TYPE (モータドライブ式)电机驱动式 | |
MOUNTING ASSIST GRIP (乗降アシストグリップ)乘降扶手 | |
MOUNTING FLANGE (マウンティングフランジ)安装法兰 | |
MOVABLE CONTACT (可動接点)可动触点 | |
MUFFLER (マフラ)消声器 | |
MULTI-CONE SYNCHROMESH GEARBOX (マルチコーンシンクロメッシュ)多锥面同步齿轮箱 | |
MULTIFUNCTIONAL INSTRUMENT PANEL (多機能付メータパネル)多功能仪表板 EPS | |
MULTIMETER (テスタ)测试器 | |
N↑ インデックスへ | |
N POLE (N 極)北(N)极 | |
NEEDLE BEARING (ニードルベアリング)滚针轴承 | |
NEGATIVE (-) TERMINAL (マイナス端子)负端子(-) | |
NEUTRAL (ニュートラル)空档 | |
NEUTRAL CHECK INDICATOR LIGHT (ニュートラル表示灯)空档表示灯 | |
NEUTRAL FEEDBACK (ニュートラルフィードバック)空档反馈 | |
NEUTRAL RELAY (ニュートラルリレー)空档继电器 | |
NEUTRAL SAFETY INDICATOR LIGHT (ニュートラル確認灯)空档安全表示灯 | |
NEUTRAL SAFETY MECHANISM (ニュートラルセーフティ機構)空档安全机制 | |
NEUTRAL SAFETY RELAY (ニュートラルセーフティリレー)空档安全继电器 | |
NEUTRAL SAFETY WARNING LIGHT (ニュートラルセーフティ警告灯)空档安全警告灯 | |
NEUTRAL SWITCH (ニュートラルスイッチ)空档开关 | |
NICHROME WIRE (ニクロム線)镍铬合金线 | |
No. OF CYLINDERS- BORE X STROKE (シリンダ数-内径×行程)气缸数-缸径× 行程 | |
NOISE (騒音)异音 | |
NO-LOAD MAX. ENGINE SPEED (無負荷最高回転速度)无负载最高转速 | |
NO-LOAD MINIMUM SPEED (無負荷最低回転速度)无负载最低转速 | |
NON-FUSE CIRCUIT BREAKER (ノーヒューズブレーカ)无熔丝断路器 | |
NON-LOAD REACTION (ノンロードリアクション)无负载反应 | |
NON-MINERAL OIL BASED BRAKE FLUID (非鉱物系ブレーキ液)非矿物油基制动液 | |
NON-SLIP DIFFERENTIAL (ノンスリップデフ)防滑差速器 | |
NORMAL CHARGE (普通充電)普通充电 | |
NOX (NITROGEN OXIDE) NOx(窒素化合物)氮氧化物(NOX) | |
NOZZLE HOLDER (ノズルホルダ)喷嘴座 | |
NOZZLE TESTER (ノズルテスタ)喷嘴试验器 | |
NUMBER OF INPUT PHASES (入力相数)输入相数 | |
NUMBER OF WHEELS (車輪数)车轮数 | |
NUT (ナット)螺母 | |
O↑ インデックスへ | |
O2 SENSOR (O2 センサ)氧传感器 | |
ODOMETER (オドメータ)里程表 | |
OFF-CENTER LOAD (偏荷重)偏载 | |
OIL CLUTCH (オイルクラッチ)油离合器 | |
OIL COOLER (オイルクーラ)油冷却器 | |
OIL DIPSTICK (レベルゲージ)油标尺 | |
OIL FILL CAP (給油キャップ)加油盖 | |
OIL FILL PORT CAP (オイル注入口キャップ)加油口 | |
OIL FILTER (オイルフィルタ)油滤清器 | |
OIL GALLERY (オイルギャラリ)油沟 | |
OIL JET (オイルジェット)润滑油冷却装置 | |
OIL LEAKAGE (油漏れ)漏油 | |
OIL MOTOR (オイルモータ)油电机 | |
OIL PAN (オイルパン)油盘 | |
OIL PRESSURE CHECK PORT (油圧チェックポート)油压检验口 | |
OIL PRESSURE REGULATOR (油圧調整装置)油压调整装置 | |
OIL PRESSURE SETTING (調整油圧)油压设定 | |
OIL PRESSURE SWITCH (オイルプレッシャスイッチ)油压开关 | |
OIL RECEIVING PAN (油受け容器)油接受器 | |
OIL SEAL (オイルシール)油封 | |
OIL TANK (オイルタンク)油箱 | |
OIL TEMP. SENSOR (油温センサ)油温传感器 | |
OIL TEMPERATURE GAUGE (油温計)油温表 | |
OIL-FILLED LIFT CYLINDER (油満式リフトシリンダ)油满式起升油缸 | |
OK MONITOR (OK モニタ)OK 监视器 | |
ON-BOARD (車載式)车载式 | |
ON-BOARD BATTERY CHARGER (搭載式充電器)车载式充电器 | |
ON-BOARD QUASI-CONSTANT VOLTAGE TYPE (搭載形準定電圧方式)车载式恒压方式 | |
ONE-PIECE FLOORBOARD (一体型フロアボード)一体成型地板 | |
ONE-PIECE WELDED TYPE (溶接一体形)一体成型构造式 | |
ONE-WAY CLUTCH (ワンウェイクラッチ)单向离合器 | |
OPEN FLAME (裸火)明火 | |
OPEN-CENTERED VALVE (オープンセンタバルブ)全开换向阀 | |
OPERATING CONTROLS (運転装置)操作装置 | |
OPERATING CONTROLS (操縦装置)操作装置 | |
OPERATING PRESSURE (作動圧力)工作压力 | |
OPERATING PRINCIPLE (作動原理)工作原理 | |
OPERATING WEIGHT (自重)自重 | |
OPERATOR (オペレータ)操作人员 | |
OPERATOR COMPARTMENT (運転室)驾驶室 | |
OPERATOR PLATFORM (運転台)驾驶平台 | |
OPERATOR'S SEAT (運転席驾驶座 | |
OPTION (オプション)选用件 | |
ORBITROL (オービットロール)转向器 | |
ORIFICE (オリフィス)节流孔 | |
O-RING (O リング)O 形圈 | |
OSCILLOSCOPE (オシロスコープ)示波器 | |
OUTDOOR AIR INTAKE (外気導入)外部空气进气 | |
OUTDOOR TEMP. SENSOR (外気温センサ)外部气温传感器 | |
OUTER DIAMETER (外径)外径 | |
OUTER DIMENSIONS (外形寸法図)外形尺寸图 | |
OUTER DISC (アウタディスク)外盘 | |
OUTER ELEMENT (アウタエレメント)外滤芯 | |
OUTER MAST (外マスト)外门架 | |
OUTER MAST CHANNEL (外マスト枠)外门架槽 | |
OUTER NUT (アウタナット)外螺母 | |
OUTER RACE (アウタレース)外圈 | |
OUTER RING (アウタリング)外环 | |
OUTER WHEEL (外輪)外轮 | |
OUTERMOST WHEEL (最外輪)最外侧车轮 | |
OUTLET (出口)出口 | |
OUTPUT (出力)输出 | |
OUTPUT FLANGE (アウトプットフランジ)输出法兰 | |
OUTPUT GEAR (アウトプットギヤ)输出齿轮 | |
OUTPUT SEAL (アウトプットシール)输出密封 | |
OUTPUT SHAFT (アウトプットシャフト)输出轴 | |
OUTPUT SHAFT REDUCTION RATIO (出力軸減速比)输出轴减速比 | |
OUTPUT VOLTAGE (出力電圧)输出电压 | |
OUTPUT WAVEFORM (出力波形)输出波形 | |
OUTRIGGER (アウトリガ)悬臂 | |
OUTRIGGER HEIGHT (アウトリガ高さ)悬臂高度 | |
OUTRIGGER INNER DIMENSIONS (アウトリガ内寸法)悬臂内尺寸 | |
OVAL STEERING WHEEL (半月型小径ハンドル)半月形方向盘 | |
OVERALL HEIGHT (AT MAST) (全高(マスト))全高(门架) | |
OVERALL HEIGHT (AT OVERHEAD GUARD) (全高(ヘッドガード))全高(护顶架) | |
OVERALL HEIGHT (全高)全高 | |
OVERALL HEIGHT WITH MAST EXTENDED (最大揚高時高さ)门架展开高度 | |
OVERALL HEIGHT WITH MAST RAISED (作業時最大高さ)作业时最大高度 | |
OVERALL LENGTH (全長)全长 | |
OVERALL WIDTH (全幅)全宽 | |
OVERCURRENT (過大電流)过电流 | |
OVERDISCHARGE (過放電)过放电 | |
OVERDISCHARGE LOAD HANDLING LIMIT RATE (過放電荷役制限率)过放电时装卸限制率 | |
OVERDISCHARGE OUTPUT LEVEL (過放電出力レベル)过放电输出水平 | |
OVERDISCHARGE TRAVEL SPEED LIMIT RATE (過放電時車速制限率)过放电时车速限制率 | |
OVERHANG (オーバハング)悬距 | |
OVERHEAD CLEARANCE (ヘッドクリアランス)护顶架间隙 | |
OVERHEAD GUARD (ヘッドガード)护顶架 | |
OVERHEAD GUARD CANVAS (ヘッドガードキャンバス)护顶架帆布 | |
OVERHEAD GUARD COVER (一体樹脂ルーフ)护顶架盖板 | |
OVERHEAD GUARD COVER (樹脂キャンバス)护顶架盖板 | |
OVERHEAD GUARD HEIGHT (ヘッドガード高さ)护顶架高度 | |
OVERHEAD GUARD WITH WIRE NETTING (金網付きヘッドガード)带铁丝网的护顶架 | |
OVERHEAT (オーバヒート)过热 | |
OVERINJECTION BUTTON (オーバインジェクションボタン)过喷射按钮 | |
OVERLOAD (過荷重)超载 | |
OVERSPEED WARNING SYSTEM (スピード警報装置)超速警告装置 | |
OVERTURN PREVENTION DEVICE (転倒防止装置)防倾覆装置 | |
P↑ インデックスへ | |
P (POWER) MODE (P モード(パワーモード))动力(P)模式 | |
PACKING (パッキン)密封 | |
PACKING CEMENT (パッキン用セメント剤)密封胶 | |
PAD (当て金)制动片 | |
PALLET (パレット)托盘 | |
PALLET FORK (パレットフォーク)托盘货叉 | |
PALLET SIZE (パレットサイズ)托盘尺寸 | |
PALLET TRUCK (パレットトラック)托盘叉车 | |
PANEL TYPE CABIN (パネルキャビン)面板式驾驶室 | |
PAPER ROLL CLAMP (ペーパーロールクランプ)纸卷夹 | |
PARALLEL OIL PASSAGE (パラレル回路)平行油道 | |
PARAMETER SETTING (パラメータ設定)参数设定 | |
PARAMETER SETTING INITIAL SCREEN (パラメータ設定初期画面)参数设定初期画面 | |
PARKING BRAKE (駐車ブレーキ)停车制动 | |
PARKING BRAKE ALARM (駐車ブレーキアラーム)停车制动警报 | |
PARKING BRAKE DISC (駐車ブレーキディスク)停车制动盘 | |
PARKING BRAKE INDICATION LIGHT SWITCH (駐車ブレーキランプスイッチ)停车制动确认灯开关 | |
PARKING BRAKE LEVER (駐車ブレーキレバー)停车制动操纵杆 | |
PARKING BRAKE PAD (駐車ブレーキパッド)停车制动片 | |
PARKING BRAKE RELEASING BOLT (駐車ブレーキ解除ボルト)停车制动解除螺栓 | |
PARKING BRAKE SWITCH (駐車ブレーキスイッチ)停车制动开关 | |
PARKING BRAKE WARNING LIGHT (駐車ブレーキ警告灯)停车制动警告灯 | |
PARKING LIGHT (駐車灯)停车灯 | |
PASSWORD ENTRY (パスワードエントリー)密码输入 | |
PASSWORD ERROR SCREEN (パスワードエラー画面)密码错误画面 | |
PASSWORD INPUT SCREEN (パスワード入力画面)密码输入画面 | |
PEDAL RATIO (ペダル比)踏板比 | |
PEDAL TRAVEL (ふみ代)踏板行程 | |
PEN HOLDER (小物入れ)笔筒 | |
PER CHARGE (一充電あたり)每充电 | |
PERFORMANCE (性能)性能 | |
PERMANENT DEFORMATION (永久変形)永久性变形 | |
PERMISSIBLE LOAD (許容荷重)容许荷重 | |
PHOTOCOUPLER (フォトカプラ)光耦合器 | |
PICKING UP (すくいこみ)装载 | |
PICKING UP (ピックアップ(荷))装载 | |
PILLAR-LESS CABIN (ピラーレスキャビン)无柱式驾驶室 | |
PILOT LIGHT (パイロットランプ)先导灯 | |
PILOT POPPET (パイロットポペット)先导提升阀 | |
PILOT SPOOL (パイロットスプール)先导阀芯 | |
PINION GEAR (ピニオンギヤ)小齿轮 | |
PIPING (配管)配管 | |
PISTON CUP (ピストンカップ)活塞皮碗 | |
PISTON HEAD (ピストンヘッド)活塞头 | |
PISTON HEAD GUIDE (ピストンヘッドガイド)活塞头导向器 | |
PISTON ROD (ピストンロッド)活塞杆 | |
PISTON ROD OUTER DIAMETER (ピストンロッド外径)活塞杆外径 | |
PITMAN ARM ピットマンアーム转向摇臂 | |
PLAIN HALF (プレーンハーフ)平头边 | |
PLANET CARRIER (プラネットキャリア)行星齿轮托架 | |
PLANET GEAR (遊星歯車)行星齿轮 | |
PLANETARY GEAR (プラネタリギヤ)行星齿轮 | |
PLATE-FIN RADIATOR (プレートフィンラジエータ)板翅式散热器 | |
PLATFORM (プラットフォーム)平台 | |
PLATFORM (作業台)平台 | |
PLUNGER (プランジャ)柱塞 | |
PM (PARTICULATE MATTER) (PM(粒子状物質))颗粒物(PM) | |
PNEUMATIC TIRE (ニューマチックタイヤ)充气轮胎 | |
PNEUMATIC-SHAPED CUSHION TIRE (ニューマチック形クッションタイヤ)充气实心轮胎 | |
POLE PLATE (極板)极板 | |
POLLUTANT (大気汚染原因物質)污染物 | |
PORT RELIEF VALVE (ポートリリーフバルブ)接口溢流阀 | |
PORTABLE GLOVE BOX (携帯グローブボックス)携带型杂物箱 | |
POSITIVE (+) TERMINAL ((+)端子)正端子(+) | |
POSITIVE POLE (陽極)正极 | |
POTENTIOMETER (ポテンショメータ)电位计 | |
POWER BRAKE (パワーブレーキ)动力制动器 | |
POWER CLUTCH (パワークラッチ)动力离合器 | |
POWER CONSUMPTION (消費電流量)电耗 | |
POWER CONSUMPTION (電力消費量)电耗 | |
POWER CONSUMPTION INDICATOR (燃費表示)电耗表 | |
POWER CYLINDER (パワーシリンダ)动力油缸 | |
POWER CYLINDER PISTON (パワーピストン)动力油缸活塞 | |
POWER MODE (パワーモード)动力模式 | |
POWER MODULE (パワーモジュール)动力模块 | |
POWER STEERING (パワーステアリング)动力转向 | |
POWER STEERING MOTOR (パワーステアリング用電動機)动力转向用电机 | |
POWER SUPPLY INDICATOR LIGHT (電源確認灯)电源指示灯 | |
POWER SUPPLY OF CHARGING STATION (設備側電源)设备侧电源 | |
POWER SUPPLY SHUT-OFF KNOB (電源しゃ断ノブ)电源遮断旋钮 | |
POWER SUPPLY SHUT-OFF UNIT (リセプタクルリムーバ)电源遮断器 | |
POWER SUPPLY SWITCH (電源開閉器)电源开关 | |
POWER SUPPLY VOLTAGE (電源電圧)电源电压 | |
POWER TRAIN (動力伝達装置)动力传动装置 | |
POWER-SHIFT TRANSMISSION (パワーシフト式トランスミッション)动力换档变速器 | |
PRE-CLEANER (プレクリーナ)预滤器 | |
PREFILTER (プレフィルタ)前置滤清器 | |
PRELOAD (プレロード)预加载 | |
PRESS-DOWN BRAKE PEDAL (踏込み式ブレーキペダル)踩下式制动踏板 | |
PRESSURE PLATE (プレッシャプレート)压板 | |
PRESSURE REDUCING VALVE (減圧弁)减压阀 | |
PRESSURE SETTING (設定圧力)设定压力 | |
PRESSURE SPRING (プレッシャスプリング)压力弹簧 | |
PRESSURE SWITCH (プレッシャスイッチ)压力开关 | |
PRESSURE-BALANCED TYPE (プレッシャバランス方式)压力平衡方式 | |
PRIMARY CUP (プライマリカップ)主皮碗 | |
PRIMARY SHOE (プライマリシュー)主蹄 | |
PRIMARY WIRE (一次線)一次线 | |
PRIMING PUMP (プライミングポンプ)起动泵 | |
PROPELLER SHAFT (プロペラシャフト)螺旋桨轴 | |
PROTECTION (保護)保护 | |
PROXIMITY SWITCH (近接スイッチ)接近开关 | |
PS MOTOR (PS モータ)动力转向电机 | |
PS SENSOR (PS センサ)动力转向传感器 | |
PS TORQUE SENSOR (PS トルクセンサ)动力转向扭矩传感器 | |
PTO (POWER TAKE-OFF) UNIT (PTO 装置)电源断路(PTO)装置 | |
PULLER (プーラ)拉拔器 | |
PULLER BOLT (引抜きボルト)拔拉螺栓 | |
PULLEY RATIO (プーリ比)轮径比 | |
PULLEY REMOVER (プーリ抜き)皮带轮拆装工具 | |
PUMP (ポンプ)泵 | |
PUMP DRIVE SYSTEM (ポンプドライブシステム)泵驱动系统 | |
PUMP PORT (ポンプポート)泵孔 | |
PUMP WHEEL (ポンプホイール)泵轮 | |
PUMPING (ポンピング)泵浦 | |
PURIFIED WATER (精製水)精制水 | |
PUSHER (プッシャ)推杆 | |
PUSHROD (プッシュロッド)推杆 | |
Q↑ インデックスへ | |
QUASI-CONSTANT VOLTAGE AUTOMATIC CHARGER (準定電圧自動充電器)恒压自动充电器 | |
R↑ インデックスへ | |
RACE BEARING (レースベアリング)座圈轴承 | |
RACING (空ふかし)空转 | |
RACK (ラック)机架 | |
RADIAL DIRECTION (直径方向)直径方向 | |
RADIATOR (ラジエータ)散热器 | |
RADIATOR CAP (ラジエータキャップ)散热器盖 | |
RADIATOR COVER (ラジエータカバー)散热器罩 | |
RADIATOR DUST SCREEN (ラジエータダストスクリーン)散热器防尘网 | |
RADIATOR FIN (ラジエータフィン)散热片 | |
RADIATOR HOSE (ラジエータホース)水箱软管 | |
RADIATOR RESERVOIR TANK (ラジエータリザーバタンク)附水箱 | |
RADIATOR WATER LEVEL SENSOR (ラジエータ水量センサ)水箱水量传感器 | |
RADIATOR WATER LEVEL WARNING LIGHT (ラジエータ水量警告灯)水箱水量警告灯 | |
RAIN CAP (レインキャップ)防雨盖 | |
RAMP (傾斜路)斜坡 | |
RAMP ANTI-ROLLBACK ALARM SYSTEM (坂道ずり下がり警報システム)斜坡抗反转警报系统 | |
RATED CAPACITY (定格荷重)额定载荷 | |
RATED OUTPUT (定格出力)额定输出 | |
RATED SPEED (定格回転速度)额定速度 | |
RATED VOLTAGE (定格電圧)额定电压 | |
RATTLING NOISE (ガタ音)松动异音 | |
REACH CYLINDER (リーチシリンダ)前移油缸 | |
REACH GUIDE (リーチガイド)前移导板 | |
REACH LEVER (リーチレバー)前移操纵杆 | |
REACH OPERATION (リーチ操作)前移操作 | |
REACH SWITCH (リーチスイッチ)前移开关 | |
REACTION PISTON (リアクションピストン)反作用活塞 | |
REACTION TORQUE (反動トルク)反作用扭矩 | |
REAMER BOLT (リーマボルト)铰刀螺栓 | |
REAR (リヤ)后 | |
REAR AXLE (リヤアクスル)后桥 | |
REAR AXLE MOUNT (リヤアクスルマウント)后桥安装 | |
REAR AXLE WITH A BUILT-IN CYLINDER (シリンダ組込型リヤアクスル)油缸内藏型后桥 | |
REAR COMBINATION LIGHT (リヤコンビネーションランプ)后组合灯 | |
REAR COVER (リヤカバー)后盖板 | |
REAR FENDER (リヤフェンダ)后挡泥板 | |
REAR OVERHANG (後オーバハング)后悬 | |
REAR REFLECTOR (後部反射器)后反射镜 | |
REAR TREAD (後輪輪距)后轮距 | |
REAR UTILITY POCKET (バックポケット)后多用途袋 | |
REAR WHEEL (後車輪)后轮 | |
REAR WHEEL (後輪)后轮 | |
REAR WORK LIGHT (後部作業灯)后作业灯 | |
REAR-UNDERMIRROR (リヤアンダーミラー)后下视镜 | |
REARVIEW MIRROR (センタミラー)后视镜 | |
REARWARD (後方)后侧 | |
REAR-WHEEL STEERING (後輪かじ取り式)后轮转向 | |
RECLINING CONTROL (リクライニング機構)靠背调节 | |
RECLINING CONTROL LEVER (リクライニングレバー)靠背调节手柄 | |
REDUCTION GEAR (減速機)减速齿轮 | |
REDUCTION GEAR (減速歯車)减速齿轮 | |
REDUCTION GEAR TYPE (減速歯車形式)减速齿轮式 | |
REDUCTION RATIO (減速比)减速比 | |
REGENERATIVE APPARATUS (回生装置)再生装置 | |
REGENERATIVE BRAKE (回生ブレーキ)再生制动 | |
REGENERATIVE BRAKING (回生制動)再生制动 | |
REGENERATIVE BRAKING FEATURE (回生制動機能)再生制动机能 | |
REGULATOR (レギュレータ)调节器 | |
REGULATOR VALVE (レギュレータバルブ)调节阀 | |
RELAY (リレー)继电器 | |
RELAY VALVE (リレーバルブ)继动阀 | |
RELEASE BUTTON (リリースボタン)释放按钮 | |
RELEASE CYLINDER (リリースシリンダ)分离式油缸 | |
RELEASING BOLT (解除ボルト)释压螺栓 | |
RELIEF VALVE (リリーフバルブ)溢流阀 | |
REMAINING BATTERY CAPACITY (バッテリ残留容量)剩余电瓶容量 | |
REMAINING BATTERY TIME (残稼働時間)剩余操作时间 | |
REMAINING BATTERY TIME INDICATOR (バッテリ残存容量計)剩余操作时间指示器 | |
REPLACEMENT PART (交換部品)替换零件 | |
RESERVE TANK (リザーブタンク)附水箱 | |
RESERVE TANK CAPACITY (リザーブタンク容量)附水箱容量 | |
RESERVOIR TANK (リザーバタンク)备用油箱 | |
RESETTING (リセット操作)复位 | |
RESISTANCE (抵抗値)电阻值 | |
RESISTANCE ELEMENT (抵抗体)电阻元件 | |
RESISTANCE MEASUREMENT MODE (抵抗レンジ)电阻测量模式 | |
RESISTOR (レジスタ)电阻 | |
RETAINER (リテーナ)护圈 | |
RETAINING RING (リテーニングリング)挡圈 | |
RETIGHTENING (増し締め)增紧 | |
RETRACTION (収縮)收缩 | |
RETURN PIPE (リターンパイプ)回油管 | |
RETURN PORT (リターンポート)回油口 | |
RETURN SPRING (リターンスプリング)复位弹簧 | |
REV 1ST SPEED (後進1速)后退1 档 | |
REV 2ND SPEED (後進2速)后退2 档 | |
REV CLUTCH OIL PRESSURE (後進クラッチ油圧)反向离合器油压 | |
REVERSE GEAR (リバースギヤ)倒车齿轮 | |
REVERSE POSITION (後進位置)换向位置 | |
REVERSING THE DIRECTION OF TRAVEL (前後進切換する)行驶方向变换 | |
REVOLVING MAGNETIC FIELD (回転磁界)回转磁场 | |
RIB LUG (リブラグ)纵向花纹轮胎 | |
RIDING CAPACITY (乗車定員)乘坐人数 | |
RIM (リム)轮辋 | |
RIM BOLT (リムボルト)轮辋螺栓 | |
RIM CLAMP (リムクランプ)轮辋夹 | |
RIM SIZE (リムサイズ)轮辋尺寸 | |
ROCKER SHAFT (ロッカシャフト)摇臂轴 | |
ROD PACKING (ロッドパッキン)活塞杆用密封件 | |
ROLL SUPPRESSION DEVICE (ロール抑制機構)压滚轮装置 | |
ROLLER BEARING (ローラベアリング)滚子轴承 | |
ROLLER TYPE TWO-STAGE TELESCOPIC MAST (転動式二段伸縮マスト)滚柱式二级伸缩门架 | |
ROLL-SUPPORT SYSTEM (ロールサポート機構)滚轮支承系统 | |
ROOF 天井车顶 | |
ROOM LIGHT (室内灯)室内灯 | |
ROTARY SWITCH (ロータリスイッチ)转动开关 | |
ROTARY VALVE (ロータリバルブ)旋转阀 | |
ROTATING CLAMP (SWING TYPE) (回転クランプスイング形)旋转夹(摇摆式) | |
ROTATING CLAMP (回転クランプ)旋转夹 | |
ROTATING CLAMP WITH DIFFERENT-LENGTH ARMS (回転クランプ異径タイプ)带臂杆长度不同的旋转夹具 | |
ROTATING DRUM CLAMP (回転ドラムクランプ)旋转筒夹 | |
ROTATING FORK CLAMP (回転フォーククランプ)旋转叉夹 | |
ROTATING FORKS (回転フォーク)旋转货叉 | |
ROTATING LOAD GRAB (回転ロードグラブ)旋转负载抓斗 | |
ROTATION SENSOR (回転センサ)旋转传感器 | |
ROTATIONAL DIRECTION (回転方向)旋转方向 | |
ROTOR (ロータ)转子 | |
ROTOR (回転子)转子 | |
ROTOR CORE (ロータコア)转子铁心 | |
ROTOR FAN (ロータファン)转子风扇 | |
ROTOR SET (ロータセット)转子组 | |
RUBBER BALL (ゴム球)橡胶球 | |
RUBBER CUSHION (クッションゴム)橡胶垫 | |
RUBBER MOUNT (マウントラバー)橡胶垫架 | |
RUBBER MOUNT (ラバーマウント)橡胶垫架 | |
RUBBER SEAL (シールラバー)橡胶密封 | |
RUNNING COST (運転経費)运行费 | |
RUNNING IN (ならし運転)新车时的使用 | |
S↑ インデックスへ | |
S (SUPER) MODE (S モード(スーパーモード))超级(S)模式 | |
S POLE (S 極)南(S)极 | |
S.P.E. MARKS (S・P・E マーク)S/P/E 记号 | |
S.P.E. MARKS (S・P・E モード表示)S/P/E 记号 | |
S.P.E. MODE SWITCH (S・P・E スイッチ)S/P/E 模式开关 | |
SAFETY BELT (安全ベルト)安全带 | |
SAFETY DEVICE (安全装置)安全装置 | |
SAFETY GLASSES (安全メガネ)安全眼镜 | |
SAFETY SEAT (安全シート(座席))安全座椅 | |
SAFETY SEAT WITH SIDE SUPPORTS (サイドサポート付安全シート)带侧支承的安全座椅 | |
SAFETY SHOES (安全靴)安全鞋 | |
SCALE (スケール)尺 | |
SCRATCHES (条痕)刮伤 | |
SEAL GLAND BUSHING (シールグランドブッシュ)密封压盖衬套 | |
SEAL RING (シールリング)挡油环 | |
SEALED BEARING (密封軸受)密封轴承 | |
SEALING TAPE (シールテープ)密封胶带 | |
SEAT (シート)座椅 | |
SEAT BELT (シートベルト)安全带 | |
SEAT BELT RELAY (シートベルトリレー)安全带继电器 | |
SEAT BELT SWITCH (シートベルトスイッチ)安全带开关 | |
SEAT HEIGHT (座席高さ)座椅高度 | |
SEAT POSITION ADJUSTMENT LEVER (シートアジャストレバー)座椅调节手柄 | |
SEAT ROTATION LEVER (シート回転装置レバー)座椅旋转操纵杆 | |
SEAT SUSPENSION ADJUSTMENT KNOB (サスペンションシート調整ノブ)悬浮座椅调整旋钮 | |
SEAT SWITCH (シートスイッチ)座椅开关 | |
SEAT-SUSPENSION ADJUSTMENT (体重調整式サスペンション機構)悬浮座椅调整 | |
SECOND GEAR (セカンドギヤ)二档 | |
SECONDARY CUP (セコンダリカップ)副皮碗 | |
SECONDARY SHOE (セコンダリシュー)副蹄 | |
SECONDARY WIRE (二次線)二次线 | |
SECTOR SHAFT (セクタシャフト)扇形轴 | |
SEDIMENTER SENSOR (セジメンタセンサ)油水分离器传感器 | |
SEDIMENTER WARNING LIGHT (セジメンタ警告灯)油水分离器警告灯 | |
SEGMENT (セグメント)线段 | |
SELF-CENTERING TURN SIGNAL LEVER (方向指示器レバーオートリターン機構)自动定心换向杆 | |
SELF-CHECK (セルフチェック)自检 | |
SELF-CHECK FUNCTION (自己診断機能)自检功能 | |
SELF-VENTILATED DC SERIES-WOUND MOTOR (自己通風形直流直巻電動機)自通风直流串激电机 | |
SENDING UNDER PRESSURE (圧送する)压送 | |
SENSOR BEARING (センサベアリング)传感器轴承 | |
SERIAL NUMBER (製造番号)生产编号 | |
SERVICE BRAKE (常用ブレーキ)主制动 | |
SERVICE MASS (運転時重量)行驶时重量 | |
SERVICE WEIGHT (空車重量)空车重量 | |
SET BOLT (セットボルト)固定螺栓 | |
SET PLATE (セットプレート)固定板 | |
SET SCREW (セットスクリュ)固定螺钉 | |
SET SPRING (セットスプリング)定弹簧 | |
SETTING INITIAL SCREEN (設定初期画面)设定初期画面 | |
SHAFT (シャフト)轴 | |
SHAFT OUTPUT (軸出力)轴输出 | |
SHAFT TORQUE (軸トルク)轴扭矩 | |
SHANK (シャンク)柄 | |
SHARP TURN (急旋回)急转弯 | |
SHEAVE (シーブ)滑轮 | |
SHIFT ARM (シフトアーム)侧移臂 | |
SHIFT FORK (シフトフォーク)侧移货叉 | |
SHIM (シム)调整垫 | |
SHIPPING MASS (出荷時重量)装运时重量 | |
SHOCK PRESSURE (ショック圧)冲击压力 | |
SHOCKLESS CYLINDER (ショックレスシリンダ9缓冲油缸 | |
SHOE RETURN SPRING (シューリターンスプリング)制动蹄复位弹簧 | |
SHORT COUPLER (ショートカプラ)短耦合器 | |
SHORT-CIRCUIT CONTACTOR (短絡用接触器)短路连接器 | |
SHUTTLE VALVE (シャトルバルブ)梭动阀 | |
SIDE COVER (サイドカバー)侧盖 | |
SIDE GEAR (サイドギヤ)侧齿轮 | |
SIDE MARKER LIGHT (車幅灯)车宽示廓灯 | |
SIDE RING (サイドリング)边环 | |
SIDE ROLLER (サイドローラ)侧滚轮 | |
SIDE SHIFTING (サイドシフト)侧移 | |
SIDE WALL (サイドウォール)侧壁 | |
SIDE WINDOW (サイドウインド)侧窗 | |
SIDE-SHIFT LEVER (サイドシフトレバー)侧移操纵杆 | |
SIDEVIEW MIRROR (サイドビューミラー)侧视镜 | |
SIDEWAYS TRAVEL (横行走行)侧行 | |
SIDEWAYS/STRAIGHT AHEAD TRAVEL (横行・直進走行)侧行/直行 | |
SIGHT WINDOW (点検窓(スリット))点检窗 | |
SILENT MAST (サイレントマスト)静音门架 | |
SIMPLIFIED LIFTING LUG (簡易吊り金具)简易起吊工具 | |
SINGLE-ACTING PISTON TYPE (単動ピストン式)单作用活塞式 | |
SINGLE-POINT BATTERY WATERING SYSTEM (バッテリ一括補水装置)单点电瓶自动加水装置 | |
SINGLE-POINT WATERING SYSTEM (一括補水装置)单点自动加水装置 | |
SIT-DOWN FORK LIFT TRUCK (座席式)座驾式叉车 | |
SKID (スキッド)滑动 | |
SKID CONTROL (スリップ制御)滑动控制 | |
SLACK ADJUSTER (スラックアジャスタ)间隙调整器 | |
SLEEVE (スリーブ)套筒 | |
SLIDE BEARING (すべり軸受)滑动轴承 | |
SLIDE CALIPERS (ノギス)游标卡尺 | |
SLIDE LEVER (スライドレバー)滑杆 | |
SLIDE RING (スライドリング)滑环 | |
SLIDER (スライダ)滑块 | |
SLIDING SURFACE (摺動面)滑动面 | |
SLING BELT (スリングベルト)吊起皮带 | |
SLINGING (玉掛作業)提升作业 | |
SLIPPER (スリッパ)滑块 | |
SLITTED DISC (スリット板)缝隙板 | |
SLOPE (勾配)坡道 | |
SMALL FAN (小型扇風機)小型风扇 | |
SMALL-DIAMETER STEERING WHEEL (小径ハンドル)小径方向盘 | |
SNAP RING (スナップリング)挡环 | |
SNOW TIRE (スノータイヤ)雪胎 | |
SOCKET WRENCH (ソケットレンチ)套筒扳手 | |
SOLENOID (電磁ソレノイド)电磁 | |
SOLENOID VALVE (ソレノイドバルブ)电磁阀 | |
SOLID CUSHION TIRE (ソリッドクッションタイヤ)实心缓冲轮胎 | |
SOLID TIRE (ソリッドタイヤ)实心轮胎 | |
SOUND VOLUME-ADJUSTABLE BACK-UP BUZZER (音量切換式バックブザー)可变换音量的倒车蜂鸣器 | |
SOUND-CHECK ROD (聴診棒)听诊棒 | |
SOURCE (ソース)来源 | |
SPACER (スペーサ)隔片 | |
SPACER PLATE (スペーサプレート)隔板 | |
SPARK ARRESTOR MUFFLER (火花防止マフラ)火花防止消声器 | |
SPARK GAP (火花すきま)火花间隙 | |
SPARK PLUG (点火プラグ)火花塞 | |
SPARK PLUG GAP (点火プラグすきま)火花塞间隙 | |
SPARK PLUG TYPE (点火プラグ形式)火花塞形式 | |
SPECIAL DOUBLE TIRES (スペシャルダブルタイヤ)特殊双轮胎 | |
SPECIFIC GRAVITY (比重)比重 | |
SPECIFIC GRAVITY CONVERSION TABLE (比重換算表)比重换算表 | |
SPECIFICATION (仕様書)规格 | |
SPEED CONTROL SETTING INDICATOR LIGHT (速度制限作動表示灯)速度限制显示灯 | |
SPEED CONTROL SWITCH (SC (速度制限)スイッチ)速度控制开关 | |
SPEED CONTROL SWITCH (スピードリミットスイッチ)速度控制开关 | |
SPEED CONTROL UNIT (速度制御装置)速度控制装置 | |
SPEED CONTROLLER (スピードコントローラ)速度控制器 | |
SPEED RANGE SHIFT GEAR (速度変換ギヤ)变速换档 | |
SPEED RANGE SHIFT SLEEVE (速度変換スリーブ)变速换档套筒 | |
SPEED SENSOR (スピードセンサ)速度传感器 | |
SPEED WARNING OUTPUT LEVEL (速度警報出力レベル)速度警报输出等级 | |
SPEEDOMETER (スピードメータ)车速表 | |
SPEEDS (変速段数)变速档位 | |
SPHERICAL BUSHING (球面ブッシュ)球面衬套 | |
SPIDER (スパイダ)十字轴 | |
SPIGOT BOSS (インローボス)定心轴套 | |
SPIKE TIRE (スパイクタイヤ)防滑轮胎 | |
SPINDLE (スピンドル)主轴 | |
SPIRAL BEVEL GEAR (スパイラルかさ歯車)螺伞齿轮 | |
SPLASH (飛沫)飞沫 | |
SPLIT RIM (合せリム)拼合轮辋 | |
SPOOL (スプール阀芯 | |
SPOOL LAND (スプールランド)阀芯台肩 | |
SPOOL SHAFT (スプールシャフト)阀芯轴 | |
SPOOL VALVE (スプールバルブ)滑阀 | |
SPOT LIGHT (スポットライト)聚光灯 | |
SPRAY NOZZLE (スプレーノズル)喷雾嘴 | |
SPRAY PATTERN (噴霧状態)喷雾状态 | |
SPREADER (スプレッダ)扩展器 | |
SPRING (スプリング)弹簧 | |
SPRING BALANCE (スプリングバランス)弹簧平衡 | |
SPRING CHAMBER (ばね室)弹簧室 | |
SPRING SEAT (スプリングシート)弹簧座 | |
STABILITY (安定性)稳定性 | |
STABILITY (安定度)稳定性 | |
STABILITY TRIANGLE (重心安定領域)重心稳定区域 | |
STABILIZED POWER SUPPLY FOR CONTROL (制御用安定化電源)控制器用电源稳压器 | |
STABILIZER (スタビライザ)稳定器 | |
STACKING (積付け)堆垛 | |
STALL TORQUE RATIO (ストールトルク比)变矩比 | |
STANDARD EQUIPMENT (標準装備)标准装备 | |
STANDARD LOADED CONDITION (基準負荷状態)标准负载状态 | |
STANDARD LOADED CONDITION ON TRAVELING (走行時基準負荷状態)行驶时标准负载状态 | |
STANDARD SPECIFIC GRAVITY (基準比重値)基准比重值 | |
STANDARD TRUCK (標準車)标准车 | |
STANDARD UNLOADED CONDITION (基準無負荷状態)标准无负载状态 | |
STANDARD UNLOADED CONDITION ON TRAVELING (走行時基準無負荷状態)行驶时标准无负载状态 | |
STAR (スター)星形 | |
START (起動)启动 | |
STARTER CUT-OFF RELAY (スタータカットリレー)起动切断继电器 | |
STARTER KEY (スタータキー)启动钥匙 | |
STARTER MOTOR (スタータモータ)启动电机 | |
STARTER RELAY (スタータリレー)启动继电器 | |
STARTER SWITCH (スタータスイッチ)启动开关 | |
STARTING RESISTOR (起動抵抗器)启动电阻 | |
STATE OF CHARGE (放電状態)充电状态 | |
STATIONARY BATTERY CHARGER (定置式充電器)定置式充电器 | |
STATIONARY QUICK BATTERY CHARGER (定置式急速充電器)定置式急速充电器 | |
STATIONARY STEERING (すえ切り)固定方向盘 | |
STATOR (ステータ)定子 | |
STATOR (固定子)定子 | |
STATOR COIL (ステータコイル)定子线圈 | |
STATOR CORE (ステータコア)定子铁心 | |
STATOR HUB (ステータハブ)定子毂 | |
STATOR SUPPORT (ステータサポート)定子支架 | |
STATOR WHEEL (ステータホイール)定子轮 | |
STAY (ステー)撑杆 | |
STEAM CLEANER (スチームクリーナ)蒸汽清洗机 | |
STEEL DRIVER'S CABIN (スチールキャビン)钢制驾驶室 | |
STEEL PLATE (スティールプレート)钢板 | |
STEER WHEEL (換向輪)转向轮 | |
STEER WHEEL ANGLE INDICATOR (換向輪表示灯)转向角度表示灯 | |
STEERING (換向)转向 | |
STEERING ACTUATOR (ステアリングアクチュエータ)转向操作机构 | |
STEERING ANGLE SENSITIVE SPEED LIMIT (ステアリング感応車速制限)转向角度敏感限速器 | |
STEERING ANGLE SENSOR (ハンドル角検出センサ)转向角度传感器 | |
STEERING AXLE (ステアリングアクスル)转向桥 | |
STEERING COLUMN (ハンドルポスト)转向管柱 | |
STEERING COLUMN TILT LOCK LEVER (ハンドルロックレバー)转向管柱倾斜锁紧杆 | |
STEERING CYLINDER (ステアリングシリンダ)转向油缸 | |
STEERING CYLINDER BOOT (ステアシリンダブーツ)转向油缸防尘罩 | |
STEERING GEAR BOX (ハンドルギヤボックス)转向齿轮箱 | |
STEERING MECHANISM (ステアリング機構)转向机构 | |
STEERING MOTOR (ステアリング用電動機)转向电机 | |
STEERING OPERATION (ハンドル操作)转向操作 | |
STEERING PUMP (ステアリングポンプ)转向泵 | |
STEERING SENSOR (ステアリングセンサ)转向传感器 | |
STEERING SHAFT (ステアリングシャフト)转向轴 | |
STEERING SYSTEM (換向装置)转向装置 | |
STEERING WHEEL (ハンドル)方向盘 | |
STEERING WHEEL CHAIN (ステアリングハンドルチェーン)转向链 | |
STEERING WHEEL DEVIATION CONTROLLER (ノブずれ補正装置)手柄偏移补正控制器 | |
STEERING WHEEL KNOB (ハンドルノブ)方向盘手柄 | |
STEERING-ANGLE SENSITIVE TRAVEL SPEED LIMITER (ハンドル旋回時速度制限制御)转向角度敏感限速器 | |
STEP (乗降ステップ)踏脚板 | |
STOPPING DEVICE (停止装置)停机装置 | |
STOPPING DISTANCE (制動停止距離)停止距离 | |
STRAIGHT BEVEL GEAR (直ぐ歯かさ歯車)直伞齿轮 | |
STRAIGHT-AHEAD TRAVEL (直進走行)直行 | |
STRAINER (ストレーナ)滤芯 | |
STROBE LIGHT (回転灯)闪光灯 | |
STROBE LIGHT KIT INTERLOCKED WITH REVERSE TRAVEL (回転灯バック連動キット)后退联动的闪光灯套件 | |
STROKE END (ストロークエンド)行程末端 | |
STRUT (ストラット)撑杆 | |
SUCTION FILTER (サクションフィルタ)吸滤器 | |
SUCTION PIPE (サクションパイプ)吸油管 | |
SUCTION PORT (吸込ポート)吸油口 | |
SUCTION STRAINER (サクションストレーナ)吸油滤芯 | |
SUCTION VALVE (吸気弁)吸气阀 | |
SUDDEN START (急発進)急起步 | |
SUDDEN STOP (急停止)急制动 | |
SULFATION (サルフェーション)硫酸盐化作用 | |
SUN GEAR (サンギヤ)恒星齿轮 | |
SUPER EQUALIZING CHARGE (スーパー均等充電)超级均等充电 | |
SUPPLY PUMP (サプライポンプ)供油泵 | |
SUPPORT (支持台)支架 | |
SURGE VOLTAGE (サージ電圧)冲击电压 | |
SUSPENSION LOCK CONTROL (サスペンションロック制御)悬架锁控制 | |
SUSPENSION MECHANISM (サスペンション機構)悬架机构 | |
SUSPENSION SEAT (サスペンションシート)悬浮座椅) | |
SUSPENSION SEAT WITH SEAT BELT (シートベルト付サスペンションシート)带安全带的悬浮座椅 | |
SWIRL CHAMBER TYPE (過流室式)涡流室式 | |
SWITCH WITH GROUND-FAULT CIRCUIT BREAKER (漏電遮断機付開閉器)带漏电断路器的开关 | |
SWITCH-BACK (スイッチバック)换向 | |
SWITCH-BACK REGENERATION (スイッチバック回生)换向再生 | |
SWITCH-BACK TIME AND SWITCH-BACK DISTANCE (スイッチバック時間・距離)换向时间与换向距离 | |
SWIVELING RADIUS (スイベル半径)可转动半径 | |
SYNCHROMESH (シンクロメッシュ)同步啮合 | |
SYNCHROMESH MECHANISM (シンクロメッシュ機構)同步啮合机构 | |
SYNCHROMESH TRANSMISSION (シンクロメッシュ式トランスミッション)同步啮合变速箱 | |
SYNCHRONIZER (シンクロナイザ)同步器 | |
SYNCHRONIZER RING (シンクロナイザリング)同步器环 | |
SYNCHRONIZING CONE (シンクロコーン)同步内座圈 | |
T↑ インデックスへ | |
TACHOMETER (エンジン回転計)转速计 | |
TAG (札)标签 | |
TAIL LIGHT (尾灯)尾灯 | |
TAIL LIGHT RELAY (テールランプリレー)尾灯继电器 | |
TANK COVER (タンクカバー)油箱盖 | |
TANK PORT (タンクポート)油箱孔 | |
TAP (タップ)丝锥 | |
TAPER PIN (テーパピン)锥形销 | |
TAPERED ROLLER BEARING (テーパローラベアリング)锥形滚子轴承 | |
TELESCOPIC MAST (伸縮マスト)伸缩式门架 | |
TEMPERATURE CONTROL SWITCH (温度調節スイッチ)温度调节开关 | |
TENSION PULLEY (テンションプーリ)张紧轮 | |
TERMINAL CAP (端末キャップ)端盖 | |
TERTIARY CATALYST MUFFLER (三元触媒マフラ)第三系催化消声器 | |
TEST FUSE (テストヒューズ)测试保险丝 | |
TEST HAMMER (テストハンマ)试验锤 | |
TEST LIGHT (試験灯)试验灯 | |
THERMAL RELAY (サーマルリレー)热继电器 | |
THERMAL SWITCH (サーマルスイッチ)热敏开关 | |
THERMAL TRIP (サーマルトリップ)热效应断路器 | |
THERMOMETER (サーモメータ)温度计 | |
THERMOSENDER UNIT (サーモセンダユニット)温度传感器 | |
THERMO-SENSOR (サーモセンサ)温度传感器 | |
THERMOSTAT (サーモスタット)恒温器 | |
THERMO-VALVE (サーモバルブ)恒温阀 | |
THICKNESS (厚さ)厚度 | |
THICKNESS GAUGE (シックネスゲージ)厚度规 | |
THREE STAGE MAST (三段マスト)三级门架 | |
THROTTLE (スロットル)节流阀 | |
THRUST BEARING (スラストベアリング)推力轴承 | |
THRUST NEEDLE (スラストニードル)推力滚针 | |
THRUST PLATE (スラストプレート)止推板 | |
THRUST WASHER (スラストワッシャ)推力垫片 | |
TIE BAR (連結材)系杆 | |
TIE ROD (タイロッド)系杆 | |
TILT (ティルト)倾斜 | |
TILT CYLINDER (ティルトシリンダ)倾斜油缸 | |
TILT CYLINDER NATURAL TILT (ティルトシリンダ自然傾斜量)倾斜油缸自然倾斜量 | |
TILT GAUGE (ティルトゲージ)倾斜表 | |
TILT LEVER (ティルトレバー)倾斜操纵杆 | |
TILT SECTION (ティルトセクション)倾斜部 | |
TILT SPEED (ティルトスピード)倾斜速度 | |
TILT SPOOL (ティルトスプール)倾斜阀芯 | |
TILT SWITCH (ティルトスイッチ)倾斜开关 | |
TILTED STEERING WHEEL (傾斜付ハンドル)调节式方向盘 | |
TILTING (ティルト操作)倾斜 | |
TILTING ANGLE FORWARD AND BACKWARD (ティルト角度(前後))角(前倾/后倾) | |
TILTING BACK (後傾する)后倾 | |
TILTING FORWARD (前傾する)前倾 | |
TILT-LOCK MECHANISM (ティルトロック機構)倾斜锁止机构 | |
TILT-LOCK VALVE (ティルトロックバルブ)倾斜锁紧阀 | |
TIMER CHARGING (予約充電)定时充电 | |
TIPOVER PREVENTION SYSTEM (転倒防止機構)防滑装置 | |
TIRE (タイヤ)轮胎 | |
TIRE ANGLE DETECTION POTENTIOMETER (タイヤ角検出ポテンショメータ)轮胎角度检测用电位计 | |
TIRE ANGLE INDICATOR (タイヤ角度表示)轮胎角度表示灯 | |
TIRE CHAIN (タイヤチェーン)防滑链 | |
TIRE INFLATION PRESSURE (タイヤ空気圧)轮胎的标准气压 | |
TIRE LIFE (タイヤ寿命)轮胎寿命 | |
TIRE PRESSURE GAUGE (タイヤプレッシャゲージ)轮胎气压表 | |
TIRE VALVE (タイヤバルブ)轮胎阀 | |
TOE-IN (トーイン)前束 | |
TOOL BOX (工具箱)工具箱 | |
TOOL KIT (工具キット)工具箱 | |
TOOTH SURFACE (歯面)齿面 | |
TOOTHED ROTOR (歯付ロータ)齿式转子 | |
TOP & BOTTOM SHAFT TYPE FORK POSITIONER (上下シャフト式フォークシフト)上下轴式货叉定位器 | |
TORQUE CONVERTER (トルクコンバータ)变矩器 | |
TORQUE CONVERTER CHARGING OIL PRESSURE (トルコンチャージング油圧)变矩器供油油压 | |
TORQUE CONVERTER HYDRAULIC SYSTEM (トルクコンバータハイドロリックシステム)变矩器液压系统 | |
TORQUE CONVERTER INLINE FILTER (トルクコンバータラインフィルタ)变矩器管路滤清器 | |
TORQUE CONVERTER OIL (トルクコンバータオイル)变矩器油 | |
TORQUE CONVERTER OIL DIPSTICK (トルコン油レベルゲージ)变矩器油标尺 | |
TORQUE CONVERTER OIL FILL PORT (トルクコンバータ油注入口)变矩器加油口 | |
TORQUE CONVERTER RELIEF VALVE (トルコンリリーフバルブ)变矩器溢流阀 | |
TORQUE SENSOR (トルクセンサ)扭矩传感器 | |
TOTAL DISPLACEMENT (総排気量)总排气量 | |
TOTAL GEAR RATIO (全減速比)全减速比 | |
TOWING PIN (けん引ピン)牵引销 | |
TRAILING WHEEL (トレールホイール)后轮 | |
TRANSFORMER (トランス)变压器 | |
TRANSFORMER CAPACITY (トランス容量)变压器容量 | |
TRANSFORMER INPUT TAP (トランス入力タップ)变压器输入插座 | |
TRANSMISSION (トランスミッション)变速箱 | |
TRANSMISSION OIL TEMP. GAUGE (トランスミッション油温計)变速箱油温表 | |
TRANSPARENT ROOF (ビュールーフ)透明车顶 | |
TRAVEL ACCELERATOR STAGE LEVEL (走行アクセルステージレベル)行走加速级数等级 | |
TRAVEL SPEED (走行速度)行驶速度 | |
TRAVEL SPEED CONTROL UNIT (走行速度制御ユニット)行驶速度控制装置 | |
TRAVEL SPEED LIMIT SETTING (車速制限設定)行驶速度限制设定 | |
TRAVEL SPEED SENSOR (車速センサ)行驶速度传感器 | |
TRAVELING (走行)行驶 | |
TRAVELING AC MOTOR (走行AC モータ)行驶交流电机 | |
TRAVELING AND LOAD HANDLING CONTROL (走行・荷役制御方式)行驶、装卸控制 | |
TRAVELING AND LOAD HANDLING INTERLOCK (走行・荷役インターロック)行驶、装卸联锁系统 | |
TRAVELING CONTROLLER (走行コントローラ)行驶控制器 | |
TRAVELING CURRENT SENSOR (走行電流センサ)行驶用电流传感器 | |
TRAVELING FORWARD (前進する(走行))前进行驶 | |
TRAVELING IN REVERSE (後進する(走行))后退行驶 | |
TRAVELING INTERLOCK (走行インターロック)行驶联锁 | |
TRAVELING NEUTRAL INTERLOCK (走行ニュートラルインターロック)行驶空档联锁 | |
TRAVEL-SPEED SENSITIVE POWER STEERING (車速感応パワーステアリング)行驶速度敏感动力转向 | |
TREAD (輪距)轮距 | |
TREAD PATTERN (トレッドパターン)胎面花纹 | |
TRIPLE (QUADRUPLE, QUINTUPLE) VALVES (3 連(4 連・5 連)バルブ)三连式(四连式、五连式)阀 | |
TROUBLESHOOTING (トラブルシューティング)故障分析 | |
TRUCK BODY (車体)车身 | |
TRUCK HEIGHT (車両本体高さ)叉车高度 | |
TRUCK MODEL (車両形式)车型 | |
TRUCK NAMEPLATE (車両銘板)车辆铭牌 | |
TRUCK SERIAL NUMBER (車両製造番号)叉车生产编号 | |
TRUCK WEIGHT (車両重量)叉车重量 | |
TRUCK WITH CUSHION TIRES (クッション車)带缓冲轮胎的叉车 | |
TRUCK WITH MANUAL TRANSMISSION (クラッチ車)手动变速叉车 | |
TRUCK WITH OIL CLUTCH (オイルクラッチ式車)油离合器式叉车 | |
TRUCK WITH OPTIONAL EQUIPMENT (オプション装備車)选用件装备叉车 | |
TUBE (チューブ)管 | |
TURBINE (タービン)涡轮 | |
TURBINE TORQUE タービントルク涡轮扭矩 | |
TURBINE WHEEL (タービンホイール)涡轮 | |
TURBOCHARGED DIESEL ENGINE (ターボ付ディーゼルエンジン)涡轮压缩柴油发动机 | |
TURBOCHARGER (ターボチャージャ)涡轮压缩机 | |
TURBOCHARGER WITH INTERCOOLER (インタークーラ付ターボチャージャ)中间冷却式涡轮压缩机 | |
TURN SIGNAL (方向指示器)方向指示器 | |
TURN SIGNAL INDICATOR (方向指示器インジケータ)方向指示器 | |
TURN SIGNAL LEVER (方向指示器レバー)方向指示器操纵杆 | |
TURN SIGNAL LIGHT (方向指示灯)方向指示灯 | |
TURN SIGNAL SWITCH (方向指示器スイッチ)方向指示器开关 | |
TURNA FORK (タナフォーク)旋转式货叉 | |
TURNING (旋回)转向 | |
TWO STAGE MAST (二段マスト)二级门架 | |
TYPE OF CYLINDER LINER (シリンダライナ形式)油缸套形式 | |
U↑ インデックスへ | |
U PHASE (U 相)U 相 | |
ULTRA-HIGH CAPACITY TRUCK (超高容量車)超高容量叉车 | |
U-LUG TIRE U (ラグタイヤ)U 型花纹轮胎 | |
UNDER CLEARANCE (最低地上高)离地间隙 | |
UNEVEN WEAR (偏摩耗)不均匀磨损 | |
UNIQUE SOLID TIRE (ユニークタイヤ)独特的实心轮胎 | |
UNIT NUMBER (ユニット番号)组件编号 | |
UNLOADED (無負荷)无负载 | |
UNLOADED CONDITION (無負荷状態)无负载状态 | |
UNSTACKING (積降ろし)拆垛 | |
UPRIGHT MUFFLER (アップライトマフラ)直立式消声器 | |
UPSHIFT (シフトアップ)上移 | |
UPWARD-POINTED TAIL PIPE (上向テールパイプ)上向尾管 | |
URETHANE TIRE (ウレタンタイヤ)聚氨酯轮胎 | |
U-RING (U リング)U 形圈 | |
V↑ インデックスへ | |
V PHASE (V 相)V 相 | |
VALVE CLEARANCE (バルブクリアランス)阀间隙 | |
VALVE CONTROL (バルブコントロール)阀控制 | |
VALVE CONTROL LEVER (バルブ操作レバー)阀控制操纵杆 | |
VALVE MECHANISM (バルブメカニズム)阀机构 | |
VALVE SWITCH (バルブスイッチ)阀开关 | |
VALVE SYSTEM (弁装置)阀装置 | |
VAN TYPE (VAN タイプ)厢式 | |
VANE (ベーン)叶片 | |
VAPOR LOCK (ベーパロック)气阻 | |
VARIABLE RELIEF VALVE (可変式リリーフバルブ)可变溢流阀 | |
VARIABLE RESISTOR (可変抵抗器)可变电阻器 | |
V-BELT (V ベルト)V 型皮带 | |
VEGETABLE OIL (植物油)植物油 | |
VENT PLUG (液口栓)液孔塞 | |
VENTILATION CONTROL SWITCH (内外気切換スイッチ)内外进气切换开关 | |
VENTURI DIAMETER (ベンチュリ径)文丘里外径 | |
VIBRATION VALUE (振動値)振动值 | |
VIBRATION-RESISTANT VALVE (耐震性バルブ)抗震阀 | |
VIEW ANGLE (視界角度)视野角度 | |
VIEW GAUGE (ビューゲージ)油标尺 | |
VIEW MAST (ビューマスト)宽视野门架 | |
VISE (バイス)虎钳 | |
VOLTAGE (電圧)电压 | |
VOLTAGE MEASUREMENT MODE (電圧測定レンジ)电压测定模式 | |
VOLTAGE RELAY (電圧リレー)电压继电器 | |
VOLTAGE RELAY TEST VOLTAGE (電圧リレー検圧電圧)电压继电器检压电压 | |
VOLTAGE/CURRENT REGULATOR (電圧電流調整器)电压电流调节器 | |
VTM (VOLTAGE TIMER) UNIT (VTM ユニット)数据接送模块(VTM)装置 | |
W↑ インデックスへ | |
W PHASE (W 相)W 相 | |
WAGE OF OPERATOR (運転者賃金)操作人员工资 | |
WAIST SUPPORT (ウエストサポート)腰支架 | |
WARMING UP (ウォーミングアップ)暖机运转 | |
WARMING UP (暖機運転)暖机运转 | |
WARNING LIGHT (警告灯)警告灯 | |
WATER PUMP (ウォータポンプ)水泵 | |
WATER PUMP PULLEY (ウォータポンププーリ)水泵滑轮 | |
WATER REMOVER (水抜き剤)水去除剂 | |
WATER SEDIMENTER (ウォータセジメンタ)油水分离器 | |
WATER SEPARATOR (ウォータセパレータ)脱水器 | |
WATER TEMP. SENSOR (水温センサ)水温传感器 | |
WATER TEMP. SENSOR (水温センダ)水温传感器 | |
WATERING (補水)加水 | |
WAVE FIN RADIATOR (ウェーブフィン式)波纹翅片散热器 | |
WAVE SPRING (ウェーブスプリング)波形弹簧 | |
WAVE WASHER (波形ワッシャ)波形垫圈 | |
WAX TYPE (ワックス式)蜡式 | |
WAX-PELLET TYPE (ワックスペレット型)蜡式 | |
WEAR LIMIT (摩耗限度)磨损限度 | |
WEAR RING (ウェアリング)耐磨环 | |
WEDGE BAND (ウェッジバンド)楔形带 | |
WEIGHT (PER SET) (セット重量)自重(组) | |
WEIGHT (重量)重量 | |
WEIGHT ADJUSTMENT KNOB (サスペンションハンドル)体重调整旋钮 | |
WEIGHT DISTRIBUTION (重量配分)重量分布 | |
WET BRAKE (湿式ブレーキ)湿式制动器 | |
WET MULTI-DISC BRAKE (湿式多板形ブレーキ)湿式多盘式制动器 | |
WET TYPE CLUTCH (湿式クラッチ)湿式离合器 | |
WET-DISC BRAKE (湿式ディスクブレーキ)湿式盘式制动器 | |
WET-DISC PARKING BRAKE (湿式ディスク駐車ブレーキ)湿式盘式停车制动器 | |
WET-DISC SERVICE BRAKE (湿式ディスクサービスブレーキ)湿式盘式主制动器 | |
WHEEL (ホイール)车轮 | |
WHEEL ANGLE INDICATOR (ホイールインジケータ)轮胎角度表示灯 | |
WHEEL BEARING (ホイールベアリング)轮盘轴承 | |
WHEEL BRAKE (ホイールブレーキ)制动器 | |
WHEEL CHOCK (車輪止め)止轮块 | |
WHEEL CYLINDER (ホイールシリンダ)制动分缸内径 | |
WHEEL CYLINDER BORE (ホイールシリンダ径)分缸内径 WHEEL | |
WHEEL HUB (ホイールハブ)轮毂 | |
WHEEL PRESSURE COMPENSATION SPRING (輪圧補償スプリング)轮压补正弹簧 | |
WHEELBASE (軸距)轴距 | |
WHITE SMOKE REDUCING DEVICE (白煙低減装置)减少白烟装置 | |
WIDE FORK CARRIER PLATE (幅広フィンガバー)宽式货叉梁 | |
WIDE OUTRIGGER (ワイドアウトリガ)宽式悬臂 | |
WIDE STEP (ワイドステップ)宽式踏脚板 | |
WIDE TREAD SPECIFICATION (ワイドトレッド仕様)宽胎面规格 | |
WIDE-VIEW MAST (広視界マスト)宽视野门架 | |
WIDTH ACROSS FLATS (二面巾)对边距 | |
WINDSHIELD WASHER FLUID (ウインドウォッシャ液)车窗清洗液 | |
WINDSHIELD WASHER FLUID TANK (ウインドウォッシャタンク)车窗清洗液箱 | |
WINDSHIELD WASHER MOTOR (ウインドウォッシャモータ)车窗清洗液电机 | |
WIPER SEAL (ワイパシール)防尘圈密封 | |
WIRE HARNESS (ワイヤハーネス)线束 | |
WIRE ROPE (ワイヤロープ)钢丝绳 | |
WIRE-REINFORCED URETHANE TIRE (金網入りウレタンタイヤ)钢丝增强聚氨酯轮胎 | |
WORK LIGHT (作業灯)作业灯 | |
WORK LIGHT INDICATOR (作業灯インジケータ)作业灯指示器 | |
WORKING ANGLE (作動角)工作角度 | |
WORM SHAFT (ウォームシャフト)蜗杆轴 | |
X↑ インデックスへ | |
Y↑ インデックスへ | |
Z↑ インデックスへ |
■ 無断転載禁止 ■
本用語集の個人としての利用は自由ですが、コピーをしてインターネットへの掲載は御遠慮ください。
リンクを貼っていただければ幸いです。