株式会社ジェイビットホーム > 当社業務の内容 > 翻訳分野 > 品質管理、品質マニュアル、認証

品質管理、品質マニュアル、認証

品質管理、品質マニュアル、認証

ISO9001など品質及び認証関連文書の翻訳

ISO9001や14000など品質管理・環境マネジメント文書 *1(環境マネジメント、ライフサイクルアセスメント、環境パフォーマンス、環境ラベル、内部環境監査など)、品質マニュアル(文書管理、設計管理、購買管理、検査・試験管理など)の 翻訳サービスをご提供いたしております。さらに認証・認定(製品認証、マネジメントシステム、要員認証、試験所認証など)、校正・試験、検査、適合性マーク、 製品安全、車両安全、機能安全、自己適合宣言、IAFガイダンス文書、品質マネジメント文書などの 翻訳をお引き受けいたします。自動車セクタ規格IATFガイダンス、自動車生産及び関連サービス部品組織のISO9001:2000適用に関する固有要求事項、医療機器における品質マネジメントシステムの国際規格ISO13485, 環境メネジメントの国際規格ISO14000、 労働安全衛生メネジメントシステムOHSAS18001、さらに製品認証関連の各種データを取り揃えて翻訳に当っております。品質マニュアルや認証関連用語集も準備しております。

編集・レイアウトサービス

翻訳会社ならではの、行き届いた文書編集・レイアウトサービスをご提供いたします。 品質管理・環境管理文書で使用されるフローチャート、管理図、イラストの処理、さらに表作成、英語・日本語併記など、お客様のご希望に合わせた文書処理を承ります。 翻訳後の無駄な後処理工程を省きそのまま使用して頂けます。ワード、エクセル、パワーポイントあるいはインデザインでのレイアウトが可能です。 詳しくはスタッフにご相談ください。